Visit our newest sister site!
Hundreds of free aircraft flight manuals
Civilian • Historical • Military • Declassified • FREE!


TUCoPS :: Radio :: advham1.txt

Advanced Ham exam - mostly electronics/radio-tech questions.




IMPORTANT NOTE:
===============
The questions contained in this listing are oriented towards the
examinations which will be conducted after the new amateur
restructuring.
If they are intended for use prior to that, you are advised that the
amateur and advanced amateur questions are not seperated.
All questions contained in these listings are subject to revision at
any time.
====================================================================

*0006*A class A audio frequency              Un amplificateur audio de  
amplifier used to amplify the          la classe A, utilis{ pour       
output of a preceding circuit          amplifier la sortie d'un        
works :                                circuit, travaille :            
                                                                       
+(1) on the straight portion            (1) sur la partie droite de   
    of the tube characteristic             la caract{ristique du tube     
    curve                                                              
                                                                       
(2) on the lower bend of the           (2) sur le coude inf{rieur de   
    tube characteristic curve              la caract{ristique du tube  
                                                                       
(3) on the upper bend of the           (3) sur le coude sup{rieur de   
    tube characteristic curve              la caract{ristique du tube  
                                                                       
(4) at 1-1/2 times the cut-off         (4) @ 1 1/2 fois la             
    bias                                   polarisation de coupure     
                                                                      
*0007*Class A amplification is               On utilise l'amplification
used when :                            de Classe A quand :                  
                                                                       
(1) a large amount of power is         (1) on doit d{velopper une      
    to be developed                        grande puissance            
                                                                       
+(2) the waveform of the                (2) on doit conserver la      
    original signal is to be               forme d'onde du signal     
    preserved                              d'origine                  
                                                                       
(3) battery bias is to be used         (3) on doit utiliser la         
                                           polarisation de batterie    
                                                                       
(4) waveform distortion is             (4) la distorsion de la forme   
    permissible                            d'onde est admissible       
                                                                      
*0008*A load resistor is                     On inclut une r{sistance  
included in the collector of a         de charge dans le circuit      
common emitter A.F. voltage            collecteur d'un amplificateur  
amplifier to :                         de tension audio en montage 
                                       {metteur commun pour :         
                                                                       
(1) reduce I squared R losses          (1) r{duire les pertes RI       
                                           carr{                      
                                                                       
(2) lower the supply voltage           (2) ramener la tension         
    to a suitable value for                d'alimentation @ une       
    the transistor                         valeur appropri{e au            
                                           transistor                 
                                                                       
(3) prevent the transistor             (3) empe^cher le transistor de 
    from becoming an                       devenir un oscillateur     
    oscillator                                                        
                                                                       
+(4) translate the collector            (4) traduire la variation du   
    current change into                    courant collecteur en      
    voltage changes                        variation de tension       
                                                                      
*0009*The purpose of the bypass              Le condensateur de         
capacitor across an audio              d{couplage raccord{ aux bornes 
frequency amplifier cathode            de la r{sistance de            
bias resistor is to provide            polarisation cathodique d'un   
the :                                  amplificateur audiofr{quence a 
                                       pour but de fournir :          
                                                                       
+(1) audio component of the             (1) un trajet de faible       
    plate current with a low               imp{dance @ la composante  
    impedance path                         audio du courant anodique
                                                                       
(2) RF component of the plate          (2) un trajet de faible         
    current with a low                     imp{dance @ la composante
    impedance path                         RF du courant anodique
                                                                       
(3) audio component of the             (3) un trajet de faible         
    signal voltage with a high             imp{dance @ la composante   
    impedance path                         audio de la tension du      
                                           signal                     
                                                                       
(4) necessary voltage drop             (4) la chute de tension         
    across the resistors in                n{cessaire aux bornes des  
    the cathode bias circuit               r{sistances dans le             
                                           circuit de polarisation    
                                           cathodique                 
                                                                      
*0010*The most efficient type                L'amplificateur le plus   
of amplifier is class :                efficace est l'amplificateur       
                                       de la classe :                  
                                                                      
(1) A                                  (1) A                           
                                                                       
(2) AB                                 (2) AB                          
                                                                       
(3) B                                  (3) B                           
                                                                       
+(4) C                                  (4) C                          

*0012*A class B amplifier :                  Un amplificateur de la     
                                       classe B :                     
                                                                       
(1) works on the straight              (1) travaille sur la partie     
    portion of the transistor              droite de la                
    characteristic curve                   caract{ristique du          
                                           transistor                 
                                                                       
(2) works on the upper portion         (2) travaille sur la partie     
    of the transistor                      sup{rieure de la            
    characteristic curve                   caract{ristique du          
                                           transistor                 
                                                                       
(3) is biased at "extended"            (3) est polaris{ au-del@ de la 
    cut-off                                coupure                          
                                                                       
+(4) is biased at precisely             (4) est polaris{ exactement   
    cut-off                                au point de coupure             
                                                                      
*0015*The type of transistor                 Le type d'amplificateur @ 
amplifier in which the input           transistor dans lequel les     
and output voltages are out of         tensions d'entr{e et de sortie 
phase is known as a common :           sont d{phas{es est @ montage :
                                                                       
(1) base                               (1) base commune                
                                                                       
+(2) emitter                            (2) {metteur commun            
                                                                       
(3) collector                          (3) collecteur commun           
                                                                       
(4) junction                           (4) jonction commune            
                                                                      
*0016*Forward bias applied to a              La polarisation directe   
P-N Junction :                         appliqu{e @ une jonction PN :       
                                                                       
(1) changes the semi-conductor         (1) donne une plus grande       
    to a higher sensitivity                sensibilit{ au              
                                           semiconducteur             
                                                                       
(2) increases the resistance           (2) augmente la r{sistance au  
    to current flow                        courant                        
                                                                       
(3) increases the barrier of           (3) augmente la barri}re de la 
    the PN junction                        jonction PN                     
                                                                       
+(4) decreases the barrier of           (4) diminue la barri}re de la 
    the PN junction                        jonction PN                     
                                                                      
*0017*The collector of a                     Le collecteur d'un        
transistor is similar to the :         transistor est semblable :
                                                                       
+(1) plate of a vacuum tube             (1) @ l'anode d'un tube @      
                                           vide                       
                                                                       
(2) grid of a vacuum tube              (2) @ la grille d'un tube @     
                                           vide                        
                                                                      
(3) cathode of a vacuum tube           (3) @ la cathode d'un tube @    
                                           vide                        
                                                                      
(4) filament of a vacuum tube          (4) au filament d'un tube @     
                                           vide                       
                                                                      
*0022*The current gain in a                  Le gain en courant dans un
common emitter circuit is :            circuit @ montage {metteur             
                                       commun est :                    
                                                                      
(1) less than unity                    (1) inf{rieur @ l'unit{         
                                                                       
+(2) greater than unity                 (2) sup{rieur @ l'unit{        
                                                                       
(3) equal to unity                     (3) {gal @ l'unit{              
                                                                       
(4) zero                               (4) nul                         
                                                                      
*0024*In the single Zener voltage            Dans le r{gulateur de     
regulator :                            tension @ diode de Zener        
                                       unique :                        
                                                                      
(1) the input must be AC               (1) l'entr{e doit e^tre en      
                                           courant alternatif          
                                                                      
(2) the load current must exceed       (2) le courant de charge doit   
    the maximum rating of the              d{passer le courant         
    zener                                  nominal maximal de la       
                                           diode de Zener             
                                                                       
(3) several regulated voltages         (3) on peut obtenir plusieurs   
    can be obtained                        tensions stabilis{es        
                                                                       
+(4) the input supply voltage           (4) la tension d'alimentation  
    must be greater than the               d'entr{e doit e^tre         
    output regulated voltage               sup{rieure @ la tension     
                                           stabilis{e de sortie        
                                                                      
*0040*The amplification factor               Le facteur d'amplification
of a vacuum tube is usually            d'un tube @ vide est           
designated by the Greek                ordinairement d{sign{ par la   
letter :                               lettre grecque :               
                                                                      
(1) alpha                              (1) alpha                       
                                                                       
(2) beta                               (2) be^ta                       
                                                                       
+(3) mu                                 (3) mu                         
                                                                       
(4) pi                                 (4) pi                          
                                                                       
*0041*Both conductance and                   La conductance et la       
transconductance are measured          transconductance se mesurent   
in :                                   toutes deux en :               
                                                                       
(1) maxwells                           (1) maxwells                    
                                                                       
(2) hertz                              (2) hertz                       
                                                                       
(3) oersteds                           (3) oersteds                    
                                                                       
+(4) siemens                            (4) siemens                    
                                                                             

*0044*There are three main                   Il existe trois classes   
classes of amplifier, but only         principales d'amplificateurs   
the linear voltage amplifier           mais seul l'amplificateur de   
is a class ____________                tension lin{aire est un        
amplifier :                            amplificateur de la classe :   
                                                                      
+(1) A                                  (1) A                          
                                                                       
(2) AB2                                (2) AB2                         
                                                                       
(3) B                                  (3) B                           
                                                                       
(4) C                                  (4) C

*0045*Why is it necessary to                 Pourquoi est-il n{cessaire
use a power amplifier to drive         d'utiliser un amplificateur de 
a class A-2 amplifier ?                puissance pour exciter un 
                                       amplificateur de la classe      
                                       A2 :                           
                                                                       
+(1) a voltage amplifier                (1) un amplificateur de       
    cannot deliver power                   tension ne peut pas        
    without serious distortion             fournir une certaine       
    of the wave shape                      puissance sans qu'il ne se 
                                           produise une distorsion     
                                           grave de la forme d'onde    
                                                                       
(2) the transformer between            (2) le transformateur entre les
    stages is not adequate to              {tages ne peut pas fournir 
    provide the necessary                  la puissance n{cessaire @  
    power for the voltage                  l'amplificateur de tension 
    amplifier                                                          
                                                                       
(3) the plate circuit is               (3) le circuit de plaque est   
    biased beyond cutoff when              polaris{ au-del@ du point  
    a voltage amplifier is                 de coupure lorsqu'on       
    utilized                               utilise un amplificateur   
                                           de tension                  
                                                                       
(4) a phase shift takes place          (4) un d{phasage se produit    
    in the output circuit                  dans le circuit de sortie, 
    causing loss of grid drive             ce qui cause une perte de  
    when using a voltage                   l'excitation de grille,    
    amplifier                              lorsqu'on utilise un        
                                           amplificateur de tension    
                                                                       
*0046*The ratio of useful power              Le rapport entre la       
output to D.C. plate input in          puissance de sortie utile et   
a vacuum tube is called the            la puissance d'entr{e de       
plate :                                plaque en courant continu d'un 
                                       tube @ vide s'appelle :         
                                                                       
(1) dissipation                        (1) la dissipation de plaque    
                                                                       
+(2) efficiency                         (2) le rendement de plaque     
                                                                       
(3) impedance                          (3) l'imp{dance de plaque       
                                                                       
(4) current                            (4) le courant de plaque        
                                                                       
*0047*Diagram 28 shows two                   Le sch{ma 28 montre deux  
vacuum tubes in :                      tubes @ vide en :                      
                                                                       
(1) series                             (1) s{rie                       
                                                                       
+(2) parallel                           (2) parall}le                  
                                                                       
(3) push-pull                          (3) push-pull                   
                                                                       
(4) back-to-back                       (4) dos-@-dos                  
                                                                             
*0050*Diagram 30 shows two                   Le sch{ma 30 montre deux  
vacuum tubes in :                      tubes @ vide en :                      
                                                                       
(1) series                             (1) s{rie                       
                                                                       
(2) parallel                           (2) parall}le                   
                                                                       
+(3) push-pull                          (3) push-pull                  
                                                                       
(4) back-to-back                       (4) dos-@-dos                   

*0055*Class B amplifiers when                Les amplificateurs de la  
used at Radio Frequencies are          classe B, lorsqu'ils sont      
known as :                             utilis{s aux radiofr{quences,         
                                       sont connus sous le nom :       
                                                                       
(1) cascade Amplifiers                 (1) d'amplificateurs en         
                                           cascade                    
                                                                       
+(2) linear Amplifiers                  (2) d'amplificateurs           
                                           lin{aires                  
                                                                       
(3) series-parallel amplifiers         (3) d'amplificateurs s{rie-     
                                            parall}le                  
                                                                       
(4) voltage amplifiers                 (4) d'amplificateurs de         
                                           tension                   
                                                                       
*0056*Class B amplifiers when                Les amplificateurs de la  
used at Radio frequencies are          classe B, lorsqu'ils sont
adjusted in such a way that :          utilis{s aux radiofr{quences,   
                                       sont r{gl{s de telle fa\on :    
                                                                       
(1) push-pull operation is             (1) qu'ils doivent e^tre       
    required                               mont{s en push-pull        
                                                                      
(2) series-parallel operation          (2) qu'ils doivent e^tre       
    is required                            mont{s en s{rie-parall}le      
                                                                       
(3) cascaded operation is              (3) qu'ils doivent e^tre       
    required                               mont{s en cascade          
                                                                       
+(4) a single tube can be used          (4) qu'ils peuvent e^tre       
    equally well                           utilis{s avec un seul tube  
                                           aussi bien qu'avec          
                                           plusieurs                  

*0057*If the output of the                   Si le signal de sortie    
first amplifier is applied to          d'un premier amplificateur est
the grid of the second, then           appliqu{ @ la grille du second,
the second output applied to a         puis que le signal de sortie du
third, and so so; the                  deuxi}me est appliqu{ @ la grille
amplifiers are said to be in           d'un troisi}me, et ainsi de suite,
______________ :                       on dit que ces amplificateurs  
                                       sont mont{s en :                
                         
(1) parallel                           (1) parall}le                   
                                                                       
(2) push-pull                          (2) push-pull                   
                                                                       
(3) series-parallel                    (3) s{rie-parall}le             
                                                                       
+(4) cascade                            (4) cascade                    
                                                                       
*0060*The process of taking a                Le fait de prendre une
part of the output and                 partie du signal de sortie et
applying it back to the input          de l'appliquer @ l'entr{e d'un
of a circuit is called :               circuit s'appelle :

(1) duplexing                          (1) duplexage

(2) cascading                          (2) cascadage

(3) shunting                           (3) shuntage

+(4) feedback                           (4) r{action

*0061*Positive feedback, that                La r{action positive,
is a signal fed back from the          c'est-@-dire le fait de
output to the input of a               prendre une partie du signal
circuit in phase, is called :          de sortie et de l'appliquer en
                                       phase @ l'entr{e s'appelle :

(1) feedthrough                        (1) travers{e

(2) saturation                         (2) saturation

(3) damping                            (3) amortissement

+(4) regeneration                       (4) r{g{n{ration

*0062*Positive feedback, which               La r{action positive, @
is kept below the value that           une valeur inf{rieure @ celle
will cause self-oscillation,           qui produit l'auto-
can be used for :                      oscillation, peut e^tre
                                       utilis{e pour :

(1) broadband amplification at         (1) l'amplification @ large
    audio frequencies                      bande aux audiofr{quences

+(2) selective amplification            (2) l'amplification s{lective
    at both audio and RF                   aux fr{quences audio et
    frequencies                            radio

(3) high stability oscillators         (3) les oscillateurs @ haute
    in commercial and amateur              stabilit{ dans le service
    service                                commercial et d'amateur

(4) providing a flatter                (4) r{aliser une courbe de
    response curve for                     r{ponse plus plate dans
    amplifiers                             les amplificateurs
                                        
*0063*Negative feedback, when                La contre-r{action (ou   
used with amplifiers having            r{action n{gative),           
sufficient voltage gain,               lorsqu'elle est utilis{e dans  
provides a :                           des amplificateurs ayant un   
                                       gain en tension suffisant,     
                                       permet d'obtenir :             
                                                                      
(1) flatter response curve and         (1) une courbe de r{ponse plus 
    greater amplification                  droite et une plus grande  
                                           amplification              
                                                                      
(2) lower harmonic distortion          (2) une distorsion harmonique 
    and greater amplification              plus faible et une plus        
                                           grande amplification       
                                                                      
(3) wider response curve and           (3) une courbe de r{ponse plus
    higher harmonic distortion             large et une distorsion           
                                           harmonique plus grande     
                                                                      
+(4) flatter response curve             (4) une courbe de r{ponse    
    and lower harmonic                     plus droite et une        
    distortion                             distorsion harmonique plus
                                           faible                     
                                                                      
*0070*A vacuum tube in a                     Un tube @ vide en        
"grounded grid" configuration          configuration "grille @ la    
is often used in the Amateur           masse" est souvent utilis{    
Service as a :                         dans le service d'amateur     
                                       comme :                        
                                                                      
(1) class "C" RF amplifier             (1) amplificateur RF de la     
                                           classe C                   
                                                                      
(2) class "A" audio amplifier          (2) amplificateur audio de la  
                                           classe A                   
                                                                      
+(3) class "B" (Linear)                 (3) comme amplificateur de  
    amplifier                              la classe B (lin{aire)    
                                                                     
(4) class "C" AF amplifier             (4) comme amplificateur audio  
                                           de la classe C             
                                                                      
*0074*In practical circuits                  Dans les circuits        
using Tetrode and pentode              pratiques utilisant des       
vacuum tubes the voltage for           t{trodes ou des pentodes, la  
the screen is :                        tension de grille-{cran :     
                                                                      
(1) generated from a separate          (1) est produite par une      


    supply                                 alimentation s{par{e      
                                                                      
(2) taken from the cathode             (2) provient de la cathode par
    using a voltage divider                l'interm{diaire d'un               
                                           diviseur de tenison        
                                                                      
+(3) taken from the plate               (3) provient de              
    supply through a resistor              l'alimentation de plaque          
                                           par l'interm{diaire d'une  
                                           r{sistance                 
                                                                     
(4) taken from the control             (4) provient de la grille de  
    grid through RF choke                  commande par                    
                                           l'interm{diaire d'une      
                                           bobine de choc RF         

*0076*Zener diodes are used                  Les diodes de Zener sont 
as :                                   utilis{es comme :             
                                                                      
(1) R.F. detectors                     (1) d{tecteurs RF              
                                                                      
(2) A.F. detectors                     (2) d{tecteurs AF              
                                                                      
(3) current regulators                 (3) r{gulateurs de courant     
                                                                      
+(4) voltage regulators                 (4) r{gulateurs de tension    
                                                                      
*0078*The "Beta" characteristic              La caract{ristique       
of a transistor is :                   "be^ta" d'un transistor est :       
                                                                      
+(1) the current amplification          (1) le facteur                
    factor                                 d'amplification de courant 
                                                                      
(2) the voltage amplification          (2) le facteur d'amplification 
    factor                                 de tension                 
                                                                      
(3) the ratio of the input             (3) le rapport entre la       
    voltage to the output                  tension d'entr{e et le    
    current                                courant de sortie         
                                                                     
(4) the ratio of the input             (4) le rapport entre la       
    voltage to the output                  tension d'entr{e et la    
    voltage                                tension de sortie         
                                                                      
*0079*The alpha of a transistor              L'alpha d'un transistor  
is used to indicate :                  sert @ indiquer :                 
                                                                      
(1) the lower frequency limit          (1) la limite inf{rieure de   
    of a transistor                        fr{quence d'un transistor       
                                                                      
(2) the point at which                 (2) la point o| commence     
    avalanche commences                     l'avalanche
                                                                      
(3) the ratio of the base to           (3) le rapport entre le courant   
    collector current                      de base et le courant de   
                                           collecteur                 
                                                                      
+(4) the ratio of the                   (4) le rapport entre le      
    collector to emitter                   courant de collecteur et  
    current                                le courant d'{metteur     
                                                                      
*0080*The semiconductor device               Le dispositif               
which most closely resembles           semiconducteur qui ressemble  
the vacuum tube in terms of            le plus au tube @ vide en ce  
voltage, sensitivity and high          qui concerne les tensions               
impedance input is the :               utilis{es. La sensibilit{ et   
                                       la haute imp{dance d'entr{e   
                                       est :                         
                                                                      
+(1) field effect transistor            (1) le transistor @ effet de  
                                           champ                      
                                                                      
(2) pin diode                          (2) la diode PIN               
                                                                      
(3) NPN bipolar transistor             (3) le transistor bipolaire    
                                           npn                        
                                                                     
(4) PNP bipolar transistor             (4) le transistor bipolaire     
                                           pnp

*0081*If a semiconductor was                 Si l'on d{crit un        
described as being "N-Channel"         dispositif semiconducteur     
is it probably :                       comme {tant "@ canal                 
                                       N", c'est probablement :      
                                                                      
(1) light emitting diode               (1) une diode                  
                                           {lectroluminescente        
                                                                     
(2) bipolar transistor                 (2) un transistor bipolaire    
                                                                      
(3) silicon diode                      (3) une diode au silicium      
                                                                      
+(4) field effect transistor            (4) un transistor @ effet de  
                                           champ                      
                                                                      
*0082*If a low level signal is               Si l'on applique un signal
placed at the input to a               de faible niveau @ l'entr{e   
transistor, a higher level             d'un transistor, il y a un    
signal is provided at the              signal de niveau plus {lev{ 
output load.  This effect is           dans la charge sortie.  On   
known as :                             appelle cet effet :                    
                                                                      
+(1) amplification                      (1) amplification             
                                                                      
(2) detection                          (2) d{tection                  
                                                                      
(3) modulation                         (3) modulation                 
                                                                      
(4) rectification                      (4) redressement               
                                                                      
*0083*Vacuum tubes are still                 On utilise encore des    
used in some applications.             tubes @ vide dans certaines   
The most widely used                   applications.  A l'heure      
application in amateur                 actuelle, dans le mat{riel    
equipment now is :                     d'amateur, ils sont surtout    
                                       utilis{s dans les :            
                                                                      
(1) receiver R.F. amplifiers           (1) amplificateurs RF de       
                                           r{cepteur                 
                                                                      
(2) receiver A.F. amplifiers           (2) amplificateurs AF de       
                                           r{cepteur                  
                                                                     
+(3) high powered linear                (3) amplificateurs lin{aires 
    amplifiers                             @ haute puissance         
                                                                      
(4) receiver R.F. mixers               (4) m{langeurs RF de r{cepteur   
                                                                             
*0084*Transistors acting as                  On doit stabiliser la    
amplifiers should have their           polarisation des transistors  
bias stabilized to compensate          mont{s en amplificateurs afin 
for changes in :                       de compenser les variations 
                                       de :                          
                                                                      
(1) input signal frequency             (1) fr{quence du signal        
                                           d'entr{e                   
                                                                     
(2) input signal level                 (2) niveau du signal d'entr{e  
                                                                      
(3) transistor capacitance             (3) capacit{ du transistor     
                                                                      
+(4) transistor temperature             (4) temp{rature du            
                                           transistor                
                                                                      
*0085*A thyristor is another                 Un thyristor est :       
name for a :                                                               
                                                                      
(1) triode                             (1) une triode                 
                                                                      
+(2) SCR                                (2) un dispositif             
                                           semiconducteur dont la     
                                           conduction est command{e   
                                           par une ga^chette         
                                                                      
(3) JFET                               (3) un transistor @ jonctions  
                                           @ effet de champ           
                                                                      
(4) mosfet                             (4) un transistor @ effet de   
                                           champ m{tal-oxyde-         
                                           semiconducteur            
                                                                      
*0087*Semiconductors have many               Les semiconducteurs ont de
advantages.  Three are listed          nombreux avantages, dont trois 
below.  Choose the INCORRECT           sont mentionn{s ci-dessous.    
answer :                               Indiquer la r{ponse            
                                       INCORRECTE :                  
                                                                     
(1) compactness                        (1) faibles dimensions         
                                                                      
+(2) high internal voltage              (2) forte chute de tension   
    drop                                    interne                  
                                                                      
(3) low operating temperature          (3) basse temp{rature de       
                                            fonctionnement           
                                                                      
(4) high current handling              (4) capacit{ en courant {lev{e 
    capability                                                        
                                                                      
*0089*Safe case temperatures                 Dans les feuilles de      
are usually given for large            donn{es des fabricants, on    
high current solid state               mentionne ordinairement la    
rectifiers in the                      temp{rature de fonctionnement 
manufacturers data sheet.              normal du boi^tier des grosses
This can be accomplished by :          diodes @ semiconducteurs      
                                       pouvant redresser de forts     
                                       courants.  On peut obtenir ce  
                                       r{sultat :                    
                                                                      
(1) forced air cooling                 (1) par ventilation forc{e     
                                                                      
(2) silicon grease                     (2) par l'emploi de graisse de 
                                           silicone                  
                                                                      
(3) heat sinks                         (3) au moyen d'un dissipateur  
                                           de chaleur                 
                                                                      
+(4) all of the ways                    (4) par tous les moyens cit{s 
    mentioned                              
                                       
*0092*In diagram 5, C2 is a :                Dans le sch{ma 5, C2 est :
                                                                      
(1) variable inductor                  (1) une inductance variable    
                                                                      
(2) fixed capacitor                    (2) un condensateur fixe       
                                                                      
+(3) variable capacitor                 (3) un condensateur variable  
                                                                      
(4) fixed inductor                     (4) une inductance fixe        
                                                                             
*0105*One important application              Une importante application
for diodes is recovering               des diodes est l'extraction de
information from transmitted           l'information contenue dans   
signals.  This is referred to          des signaux transmis.  Cela   
as :                                   s'appelle :                   
                                                                      
(1) biasing                            (1) la polarisation            
                                                                      
(2) rejuvenation                       (2) la r{g{n{ration            
                                                                      
(3) ionization                         (3) l'ionisation               
                                                                      
+(4) demodulation                       (4) la d{modulation           
                                                                      
*0106*Diodes used as switches                Les diodes utilis{es comme
are responsive to changes in :         commutateurs sont sensibles :      
                                                                      
(1) mechanical pressure                (1) aux pressions m{caniques   
                                                                      
+(2) voltage polarity                   (2) @ la polarit{ des         
                                           tensions                  
                                                                      
(3) sound frequency                    (3) @ la fr{quence des sons    
                                                                      
(4) external temperature               (4) @ la temp{rature           
                                           ext{rieure

*0107*When the negative side of              Lorsque la borne n{gative
a battery is connected to the          d'une batterie est connect{e @
cathode and the positive side          la cathode et la borne        
to the anode of a diode :              positive @ l'anode d'une
                                       diode :                       
                                                                      
+(1) a large current flows              (1) un fort courant passe @   
    across the junction                    travers la jonction              
                                                                      
(2) the junction is unbiased           (2) la jonction n'est pas      
                                           polaris{e                 
                                                                      
(3) a barrier layer is created         (3) une barri}re de charge    
    at the junction                        d'espace est cr{{e @ la       
                                           jonction                  
                                                                      
(4) the junction becomes               (4) la jonction devient       
    reverse biased                         polaris{e en inverse               
                                                                      
*0108*When a piece of N-type                 Lorsqu'un morceau de     
crystal is brought into                cristal de type N est mis en  
contact with a piece of P-type         contact avec un morceau de    
crystal, some charge carriers          cristal de type P, certains   
on each side of the diode              porteurs de charge de chaque  
junction spread across the             co^t{ de la jonction de la    
junction to form :                     diode se r{pandent au niveau            
                                       de la jonction pour former :   
                                                                      
+(1) a barrier layer                    (1) une barri}re de charge    
                                           d'espace                   
                                                                      
(2) a voltage regulator                (2) un r{gulateur de tension   
                                                                      
(3) a full-wave rectifier              (3) un redresseur double       
                                           alternance                 
                                                                      
(4) an amplifier                       (4) un amplificateur           
                                                                      
*0109*In a transistor "Thermal               Dans un transistor,       
runaway" is caused by :                l'"emballement thermique" est  
                                       caus{ par :                    
                                                                      
+(1) excessive heat                     (1) une chaleur excessive     
                                                                      
(2) the transistor being               (2) la vibration du transistor
    jarred in its socket                   dans son support
                                                                      
(3) defective N or P-type              (3) un cristal de type N ou P 
    crystal material used                  d{fectueux utilis{ pendant
    during manufacture                     la fabrication                    
                                                                      
(4) excessive reverse bias             (4) une polarisation inverse   
                                           excessive                  
                                                                               
*0111*A transistor is said to                On dit qu'un transistor  
be saturated when :                    est satur{ :                      
                                                                      
(1) it is reverse biased               (1) lorsqu'il est polaris{ en  
                                           inverse                    
                                                                      
+(2) its collector current can          (2) lorsque le courant du    
    no longer be increased                 collecteur ne peut plus       
                                           e^tre augment{             
                                                                      
(3) its junction is unbiased           (3) lorsque sa jonction n'est   
                                           pas polaris{e              
                                                                      
(4) it is overheated                   (4) lorsqu'il est surchauff{   
                                                                      
*0113*The arrowhead drawn on                 La pointe de fl}che      
the emitter of a transistor            dessin{e sur l'{metteur du    
symbol indicates :                     symbole d'un transistor               
                                       indique :                     
                                                                      
(1) reverse bias                       (1) la polarisation inverse    
                                                                      
+(2) the direction of hole              (2) le sens dans lequel se   
    flow                                    d{placent les trous
                                                                      
(3) the direction of                   (3) le sens du courant        
    conventional current flow              conventionnel
                                                                      
(4) the common element                 (4) l'{l{ment commun           
                                                                      
*0115*Diodes are rated as                    Les caract{ristiques     
follows :                              nominales des diodes sont     
                                       donn{es comme suit :           
                                                                     
+(1) PIV, Maximum current,              (1) tension inverse de       
    Forward voltage drop                   cre^te, courant maximal,           
                                           chute de tension en        
                                           polarisation directe       
                                                                      
(2) current gain, PIV, NPN             (2) gain en courant, tension   
                                           inverse de cr^ete, NPN     
                                                                      
(3) NPN, PIV, PN junction              (3) NPN, tension inverse de    
                                           cre^te, jonction PN        
                                                                      
(4) one way voltage drop               (4) chute de tension dans un   
                                           seul sens                  
                                                                             
*0117*A silicon PN junction is               Une jonction PN de        
reverse biased when :                  semiconducteurs au silicium    
                                       est polaris{e en inverse :     
                                                                      
(1) the P material is more             (1) lorsque le semiconducteur 
    positive than the N                    de type P est plus positif
    material                               que celui de type N       
                                                                      
(2) it is the doped with extra         (2) lorsqu'elle est dop{e au   
    negative ions                          moyen d'ions n{gatif       
                                           suppl{mentaires            
                                                                     
(3) it is doped with selenium          (3) lorsqu'elle est dop{e au   
                                           moyen de s{l{nium          
                                                                      
+(4) a voltage greater then             (4) lorsqu'on mesure une     
    0.9 volts is measured                  tension sup{rieure @ 0.9  
    across it                              volt entre ses bornes     
                                                                      
*0118*The primary purpose of a               Le ro^le principal d'une
Zener diode is to :                    diode de Zener est :                 
                                                                      
(1) provide a voltage phase            (1) de fournir un d{phasage de
    shift                                  tension                   
                                                                      
(2) provide a path through             (2) de fournir un trajet par  
    which current can flow                 lequel le courant peut           
                                           circuler                  
                                                                      
+(3) regulate or maintain a             (3) de r{gulariser une       
    constant voltage                       tension, c'est-@-dire la            
                                           maintenir constante        
                                                                      
(4) to boost the power supply          (4) d'augmenter la tension     
    voltage                                d'alimentation             
                                                                             
*0119*The beta characteristic                La caract{ristique be^ta  
of a transistor refers to :            d'un transistor a trait :           
                                                                      
(1) the make of the transistor         (1) @ la marque du transistor  
                                                                      
(2) PNP transistors                    (2) aux transistors PNP        
                                                                      
+(3) current transfer ratio             (3) au rapport de transfert   
                                           de courant                 
                                                                      
(4) the cut-off frequency              (4) @ la fr{quence de coupure  
                                                                      
*0124*The phenomenon in                      Dans les transistors, le 
transistors known as "thermal          ph{nom}ne qu'on appelle       
runaway" :                             "emballement thermique" :     
                                                                     
(1) means that the transistor          (1) signifie que le transistor
    has gone into saturation               a atteint le point de          
                                           saturation                
                                                                      
(2) is the maximum rated power         (2) est la dissipation de      
    dissipation of a                       puissance nominale        
    transistor                             maximale d'un transistor  
                                                                     
(3) results when the junction          (3) se produit lorsque la      
    temperature causes the                 temp{rature de la jonction
    collector current to fall              fait tomber @ z{ro le     
    to zero                                courant du collecteur     
                                                                      
+(4) results when the junction          (4) se produit lorsque la     
    temperature rises and                  temp{rature de la jonction
    increases the collector                monte et fait augmenter le
    current with a subsequent              courant du collecteur, ce 
    increase in power                      qui, @ sont tour, produit 
    dissipation                            une augmentation de la     
                                           dissipation de puissance   
                                        
*0128*The Beta (B) of a                      On exprime le be^ta d'un          
transister is expressed as :           transistor au moyen de
                                       symbole :                              
                                                                               
(1) hCE                                (1) hCE                                 
                                                                               
+(2) hFE                                (2) hFE                                
                                                                               
(3) hBE                                (3) hBE                                 
                                                                               
(4) hFB                                (4) hFB                                 

*0129*When P-type and N-type                 Lorsqu'on met en contact           
semiconductor material are             un semiconducteur de type P et          
brought together :                     un semiconducteur de type N :           

+(1) at the junction, there             (1) il y a @ la jonction un            
    will be excess holes on                exc}s de trous dans le              
    the N-type side and excess             semiconducteur de type N            
    electrons on the P-type                et un exc}s d'{lectrons             


    side                                   dans le semiconducteur de           
                                           type P                              
                                                                               
(2) all the holes combine with         (2) tous les trous se                   
    excess electrons                       combinent avec l'exc}s              
                                           d'{lectrons                         

(3) at the P-N junction some           (3) @ la jonction P-N,                  
    of the holes and electrons             quelques-uns des trous et           
    combine                                des {lectrons se combinent          

(4) holes cross the junction           (4) les trous passent @
                                           travers la jonction                 

*0135*A circuit designed to                   Un circuit con\u pour         
increase the level of its              augmenter le niveau de son          
input signal is called :               signal d'entr{e est un :            
                                                                           
(1) a receiver                         (1) r{cepteur                       
                                                                           
(2) a modulator                        (2) modulateur                      
                                                                           
(3) an oscillator                      (3) oscillateur                     
                                                                           
+(4) an amplifier                       (4) amplificateur                   
                                                                           
*0136*An amplifier is supplied                Un signal sinusoidal est       
with a 100 Hz sine wave                appliqu{ @ l'entr{e d'un            
signal.  The output is                 amplificateur.  Le signal de        
increased in amplitude without         sortie a une amplitude plus         
any distortion.  This                  grande et ne pr{sente pas de        
amplifier would be :                   distorsion. L'amplificateur         
                                       consid{r{ est un :                  
                                                                           
(1) linear oscillator                  (1) oscillateur lin{aire            
                                                                           
(2) reactance oscillator               (2) oscillateur @                   
                                           r{actance                       
                                                                           
+(3) linear amplifier                   (3) amplificateur lin{aire          
                                                                           
(4) reactance amplifier                (4) amplificateur @                 
                                           r{actance                       
                                                                           
*0137*If an amplifier becomes                 Dire qu'un amplificateur      
non-linear, the output signal          devient non lin{aire signifie       
would :                                que l'on observe :                  
                                                                           
(1) be saturated                       (1) une saturation de son           
                                           signal de sortie                
                                                                           
+(2) become distorted                   (2) une distorsion de son           
                                           signal de sortie                
                                                                           
(3) cause oscillations                 (3) des oscillations du             
                                           signal de sortie                
                                                                           
(4) overload the power supply          (4) une surcharge de                
                                           l'alimentation                  
                                                                           
*0139*In a RF amplifier                       Dans un amplificateur RF      
coupled with tuned circuits,           coupl{ par des circuits             
energy circulates within the           accord{s, une certaine {nergie      
tuned circuit.  This energy            circule dans les circuits           
flows between :                        accord{s.  Cette {nergie            
                                       circule entre :                     
                                                                           
(1) resistors and diodes               (1) des r{sistances et des          
                                           diodes                          
                                                                           
(2) pentodes and triodes               (2) des pentodes et des             
                                           triodes                         
                                                                           
(3) transistors and FETs               (3) des transistors et des          
                                           transistors @ effet de          
                                           champ                           
                                                                           
+(4) inductors and capacitors           (4) des inductances et des          
                                           capacit{s                       
                                          
*0140*To increase the level of                Pour augmenter le niveau 
very weak radio signals from           d'un signal radio tr}s faible  
an antenna, you would use :            re\u par une antenne, on       
                                       utiliserait :                  
                                                                      
(1) an audio amplifier                 (1) un amplificateur audio     
                                                                      
+(2) a RF amplifier                     (2) un amplificateur RF        
                                                                      
(3) an audio oscillator                (3) un oscillateur audio       
                                                                      
(4) a RF oscillator                    (4) un oscillateur RF          
                                                                      
*0141*R F amplifiers which use                Les amplificateurs RF    
a parallel combinations of a           qui utilisent un ensemble      
coil and a capacitor for a             condensateur-bobine en         
load for each stage are :              parall}le comme charge @       
                                       chaque {tage sont dits @       
                                       couplage par :                 
                                                                      
(1) pre-amplifier coupled              (1) pr{amplificateur           
                                                                      
(2) resistor-capacitor coupled         (2) r{sistance-condensateur    
                                                                      
+(3) tuned circuit coupled              (3) circuit accord{            
                                                                      
(4) common emitter coupled             (4) {metteur commun            
                                                                      
*0142*A R F oscillator should                 Un oscillateur RF doit   
be electrically and                    avoir une bonne stabilit{      
mechanically stable.  This is          {lectrique et m{canique pour   
to ensure that the oscillator          ne pas provoquer de :          
does not :                                                            
                                                                      
(1) cause undue distortion             (1) distorsion trop {lev{e     
                                                                      
+(2) drift in frequency                 (2) d{rive en fr{quence        
                                                                      
(3) generate key clicks                (3) g{n{ration de claquements  
                                           de manipulation            
                                                                      
(4) become over modulated              (4) de surmodulation           
                                                                      
*0143*An amplifier with                       Un amplificateur avec    
positive feedback at a                 une r{action positive @ une    
particular frequency will act          fr{quence donn{e fonctionne    
as :                                   en :                           
                                                                      
(a) a pre-amplifier                    (1) pr{amplificateur           
                                                                      
(2) a power amplifier                  (2) amplificateur de puissance 
                                                                      
+(3) an oscillator                      (3) oscillateur                
                                                                      
(4) a reactance amplifier              (4) amplificateur de r{actance 
                                                                      
*0144*The action of                           Le transfert d'une       
transferring some output               partie du signal de sortie     
signal from an amplifier               d'un amplificateur @ un {tage  
to an earlier amplifier stage          d'amplification inf{rieur est  
is known as :                          appel{ :                       
                                                                      
(1) frequency multiplication           (1) multiplication de fr{quence
                                                                      
+(2) signal feedback                    (2) contre-r{action            
                                                                      
(3) balanced modulation                (3) modulation {quilibr{e      
                                                                      
(4) signal distortion                  (4) distorsion du signal       
                                                                      
*0145*Oscillator circuits in                  Les circuits             
transceivers are usually               oscillateurs d'un {metteur-    
supplied with very stable              r{cepteur sont g{n{ralement    
voltages in order to ensure            aliment{s par des tensions     
constant :                             stabilis{es pour garantir la   
                                       constance :                    
                                                                      
(1) bias                               (1) de la polarisation         
                                                                      
+(2) frequency                          (2) de la fr{quence            
                                                                      
(3) gain                               (3) du gain                    
                                                                      
(4) feedback                           (4) de la r{action             
                                                                      
*0156*A diode simply specified                Une diode dont les       
as "6.8 volts" would most              caract{ristiques se r{sument @ 
likely be a :                          la mention "6,8 volts" est     
                                       vraisemblablement :            
                                                                      
(1) varicap diode                      (1) une diode varicap          
                                                                      
+(2) zener diode                        (2) une diode zener            
                                                                      
(3) diode gate                         (3) une porte @ diode          
                                                                      
(4) diode mixer                        (4) un m{langeur @ diode       
                                       
*0157*A silicon diode rectifier              Un redresseur @ diode au 
allows electrons to flow only          silicium ne permet le passage  
when :                                 des {lectrons que lorsque :    
                                                                      
(1) the cathode is positive            (1) sa cathode est positive    
    with respect to the anode              par rapport @ son anode    
                                                                      
+(2) the anode is positive              (2) son anode est positive     
    with respect to the                    par rapport @ sa cathode   
    cathode                                                           
                                                                      
(3) both cathode and anode are         (3) son anode et sa cathode    
    equally positive                       sont au me^me potentiel    
                                           positif                    
                                                                      
(4) both anode and cathode are         (4) son anode et sa cathode    
    equally negative                       sont au me^me potentiel    
                                           n{gatif                    
                                                                      
*0158*A diode is rated at "10                 Une diode a un courant   
mA, 100 PIV".  This diode              nominal de 10 mA et une        
would fail if it were used as          tension inverse de cre^te de   
a rectifier in a 12 volt 5             100 V.  Elle ne peut pas e^tre 
ampere power supply because            utilis{e comme redresseur dans 
the :                                  un circuit 12 volts, 5 amp}res 
                                       parce que :                    
                                                                      
(1) peak forward voltage of            (1) sa tension directe de      
    diode would be exceeded                cre^te est trop faible     
                                                                      
(2) peak inverse voltage of            (2) sa tension inverse de      
    diode would be exceeded                cre^te est trop faible     
                                                                      
+(3) forward current rating of          (3) son courant nominal        
    diode would be exceeded                direct est trop faible     
                                                                      
(4) reverse current rating of          (4) son courant nominal        
    diode would be exceeded                inverse est trop faible    
                                                                      
*0159*The diode normally used                 Les diodes g{n{ralement  
to regulate voltage is called          utilis{es pour la              
a :                                    stabilisation de tension sont  
                                       des diodes :                   
                                                                      
(1) varicap diode                      (1) varicap                    
                                                                      
(2) limiter diode                      (2) limiteuses                 
                                                                      
+(3) zener diode                        (3) zener                      
                                                                      
(4) silicon diode                      (4) au silicium                
                                                                      
*0160*To change the                           On modifie la capacit{   
capacitance of a varicap diode,        d'une diode varicap en         
it is necessary to change the          agissant sur :                 
applied :                                                             
                                                                      
(1) power                              (1) la puissance inject{e      
                                                                      
(2) frequency                          (2) la fr{quence du courant    
                                                                      
(3) current                            (3) le courant qui la traverse 
                                                                      
+(4) voltage                            (4) la tension appliqu{e @ ses 
                                           bornes                     
                                                                      
*0161*A diode that is designed                Une diode con\ue pour    
to have a varying junction             pr{senter une capacit{         
capacitance is called a :              variable au niveau de sa       
                                       jonction est une diode :       
                                                                      
+(1) varicap diode                      (1) varicap                    
                                                                      
(2) bridge capacitor diode             (2) @ pont de capacit{         
                                                                      
(3) vari-inductor diode                (3) @ inductance variable      
                                                                      
(4) zener voltage diode                (4) de tension zener           
                                                                      
*0164*The basic semiconductor                 Dans l'{lectronique @    
amplifying device is :                 semiconducteurs, le dispositif 
                                       amplificateur de base est :    
                                                                      
(1) diode                              (1) la diode                   
                                       
+(2) transistor                         (2) le transistor              
                                                                      
(3) P-N junction                       (3) la jonction P-N            
                                                                      
(4) tube                               (4) le tube {lectronique       

*0167*The part of a transistor                L'{lectrode repr{sent{e       
shown with an arrow head in a          par une fl}che dans un symbole      
transistor symbol represents           normalis{ de transistor est :       
the :                                                                      
                                                                           
+(1)  emitter                           (1) l'{metteur                      
                                                                           
(2) base                               (2) la base                         
                                                                           
(3) collector                          (3) le collecteur                   
                                                                           
(4) gate                               (4) la porte                        
                                                                           
*0168*For a bipolar transistor                Un transistor bipolaire       
to act as a common emitter             mont{ en amplificateur @            
amplifier the input signals            {metteur commun doit recevoir       
are applied to the :                   le signal @ amplifier sur :         
                                                                           
+(1) base                               (1) sa base                         
                                                                           
(2) collector                          (2) son collecteur                  
                                                                           
(3) drain                              (3) son drain                       
                                                                           
(4) emitter                            (4) son {metteur                    
                                                                           
*0169*Direct current gain in                  Le gain en courant            
transistors is often referred          continu d'un transistor est         
to as :                                appel{ :                            
                                                                           
(1) dynamic gain                       (1) gain dynamique                  
                                                                           
(2) back EMF                           (2) f.c.{.m                         
                                                                           
+(3) beta                               (3) gain be^ta                      
                                                                           
(4) alpha                              (4) gain alpha                      
                                                                           
*0170*A small direct current                  Un faible courant             
applied to the base of a               continu traversant la base          
transistor can produce a large         d'un transistor peut donner un      
current flow in the transistor         courant {lev{ dans son circuit      
collector circuit.  This               collecteur.  Cette                  
transistor characteristic is :         caract{ristique du transistor       
                                       est son :                           
                                                                           
(1) voltage gain                       (1) gain en tension                 
                                                                           
(2) resistive gain                     (2) gain r{sistif                   
                                                                           
(3) capacitive gain                    (3) gain capacitif                  
                                                                           
+(4) current gain                       (4) gain en courant                 
                                                                           
*0171*When a low level signal                 Si l'application d'un         
is applied to a transistor             signal de faible amplitude @        
input, a larger level of               l'entr{e d'un transistor            
signal is produced in the              provoque l'apparition d'un          
transistor load.  This                 signal de forte amplitude dans      
indicates the transistor is            la charge @ la sortie du            
acting as an effective :               transistor, le transistor           
                                       constitue un bon :                  
                                                                           
(1) voltage inverter                   (1) inverseur de tension            
                                                                           
(2) capacitor                          (2) condensateur                    
                                                                           
+(3) amplifier                          (3) amplificateur                   
                                                                           
(4) detector                           (4) d{tecteur                       
                                                                           
*0177*A feature common to both                Les tubes {lectroniques          
tubes and transistors is that          et les transistors ont en              
they both :                            commun la caract{ristique              
                                       suivante :                             
                                                                              
(1) convert electrical energy          (1) ils convertissent                  
    to radio waves                         l'{nergie {lectrique en            
                                           ondes radio                        
                                                                              
(2) use heat to cause electron         (2) ils utilisent la                   
    movement                               chaleur pour cr{er le              
                                           mouvement des {lectrons            
                                                                              
(3) have electrons drifting            (3) ils utilisent la d{rive            
    through a vacuum                       des {lectrons dans le              
                                           vide                               
                                                                              
+(4) can amplify signals                (4) ils peuvent amplifier              
                                           des signaux                        
                                                                              
*0178*A correctly biased PNP                  Un transistor PNP                
transistor will conduct when :         convenablement polaris{
                                       conduit lorsque :                      
                                                                              
+(1) emitter is more positive           (1) son {metteur est plus              
    than the collector                     positif que son                    
                                           collecteur                         
                                                                              
(2) collector is more positive         (2) son collecteur est plus            
    than the emitter                       positif que son {metteur           
                                                                              
(3) emitter and collector are          (3) son {metteur et son                
    both wired directly to                 collecteur sont r{unis             
    negative voltage line                  directement @ la source de         
                                           tension n{gative                   
                                                                              
(4) emitter and collector are          (4) son {metteur et son                
    both wired directly to                 collecteur sont r{unis             
    positive voltage line                  directement @ la source de         
                                           tension positive                   
                                                                              
*0179*In a circuit, a                         Dans un circuit,                 
funtioning semiconductor has           l'{metteur d'un transistor en          
its emitter more positive than         fonctionnement est plus                
its collector.  This device is         positif que son collecteur.            
probably :                             Ce transistor est                      
                                       probablement :                         
                                                                              
+(1) a PNP bipolar                      (1) un transistor bipolaire            
                                           PNP                                
                                                                              
(2) an NPN bipolar                     (2) un transistor bipolaire            
                                           NPN                                
                                                                              
(3) a P channel FET                    (3) un transistor @ effet              
                                           de champ @ canal P                 
                                                                              
(4) an N channel FET                   (4) un transistor @ effet              
                                           de champ @ canal N                 
                                                                              
*0180*When a transistor is                    L'{metteur d'un                  
operating in a common emitter          transistor mont{ en {metteur           
circuit, the emitter is common         commun est commun aux                  
to both :                              circuits :                             
                                                                              
(1) diode and FET circuits             (1) de diode et de                     
                                           transistor @ effet de              
                                           champ                              
                                                                              
+(2) input and output circuits          (2) d'entr{e et de sortie              
                                                                              
(3) emitter and gate circuits          (3) d'{metteur et de porte             
                                                                              
(4) battery terminal circuits          (4) des bornes de la                   


                                           batterie                           
                                                                              
*0184*Transistors, acting as                  Le courant de                    
amplifiers, should have their          polarisation d'un transistor           
bias stabilized to compensate          utilis{ comme amplificateur            
for changes in :                       doit e^tre stabilis{ pour              
                                       compenser les changements              
                                       de :                                   
                                                                              
(1) input signal frequency             (1) fr{quence du signal                
                                           d'entr{e                           
                                                                              
(2) transistor capacitance             (2) capacit{ du transistor             
                                                                              
(3) input signal level                 (3) niveau du signal                   
                                           d'entr{e                           
                                                                              
+(4) transistor temperature             (4) temp{rature du                     
                                           transistor                         
                                                                              
*0185*A disadvantage of                       Un inconv{nient des              
transistors as amplifiers              transistors par rapport aux            
compared to tubes is that              tubes {lectroniques pour               
transistors are subject                l'amplification est que les            
to :                                   transistors :                          
                                                                              
(1) physical damage by sudden          (1) peuvent e^tre endommag{s           
    movement                               m{caniquement par des              
                                           mouvements brusques                
                                                                              
(2) high voltages requirements         (2) n{cessitent des                    
    in order to operate well               tensions {lev{es pour              
                                           fonctionner correctement           
                                                                              
+(3) permanent damage by                (3) peuvent e^tre endommag{s           
    sudden overloads                       de mani}re permanente par          
                                           une surcharge                      
                                                                              
(4) waste heat due to                  (4) dissipent de la chaleur            
    filament operation                     puisqu'ils utilisent un            
                                           filament                           
                                                                              
*0186*The incoming signal to a                Le signal d'entr{e d'un          
FET in the common source mode          transistor @ effet de champ            
is applied to the :                    mont{ en source commune est            
                                       appliqu{ sur :                         
                                                                              
+(1) gate                               (1) sa porte                           
                                                                              
(2) base                               (2) sa base                            
                                                                              
(3) source                             (3) sa source                          
                                                                              
(4) drain                              (4) son drain                          
                                                                              
*0187*The output current                      La variation du courant          
variations of a FET acting as          de sortie d'un transistor @            
an amplifier appear in the :           effet de champ fonctionnant en         
                                       amplificateur se manifeste             
                                       dans le circuit :                      
                                                                              
(1) emitter - collector                (1) {metteur - collecteur              
    circuit                                                                   
                                                                              
+(2) source - drain circuit             (2) source - drain                     
                                                                              
(3) emitter - base circuit             (3) {metteur - base                    
                                                                              
(4) gate - source circuit              (4) porte - source                     
                                                                              
*0188*The high input                          La grande sensibilit{            
sensitivity of the FET makes           d'entr{e du transistor @ effet         
the transistor ideal for :             de champ en fait un dispositif         
                                       id{al comme :                          
                                                                              
(1) stabilizing power supply           (1) stabilisateur de                   
    voltages                               tensions d'alimentation           
                                                                              
(2) acting as a diode in a             (2) diode dans une                     
    power supply                           alimentation                       
                                                                              
+(3) use as an amplifier in             (3) amplificateur dans les             
    the R.F. stages of a                   {tages RF d'un r{cepteur           
    receiver                                                                  
                                                                              
(4) stabilizing power supply           (4) stabilisateur de                   
    currents                               courants d'alimentation            
                                                                              
*0189*FETs are frequently used                Les transistors @ effet          
as amplifiers for very weak            de champ sont souvent utilis{s         
signals since FETs are                 comme amplificateurs pour les          
sensitive to small :                   signaux tr}s faibles parce             
                                       qu'ils sont sensibles @ de             
                                       faibles :                              
                                                                              
(1) radio waves                        (1) ondes radio                        
                                                                              
+(2) voltage variations                 (2) variations de tension              
                                                                              
(3) capacitance changes                (3) changements de capacit{            
                                                                              
(4) inductance changes                 (4) changements d'inductance           
                                                                              
*0191*A semiconductor                         Le dispositif                    
amplifying device that is very         amplificateur @ semiconducteur         
sensitive to small voltage             suivant pr{sente une grande            
variations is the :                    sensibilit{ pour les faibles           
                                       variations de tension :                
                                                                              
(1) tube                               (1) le tube {lectronique               
                                                                              
+(2) field-effect transistor            (2) le transistor @ effet de           
                                           champ                              
                                                                              
(3) diode                              (3) la diode                           
                                                                              
(4) bipolar transistor                 (4) le transistor bipolaire            
                                                                              
*0193*The semiconductor device                Le dispositif                    
which compares closely to the          semiconducteur qui ressemble           
tube in terms of voltage               le plus @ un tube du fait de           
sensitivity and high input             sa grande sensibilit{ en               
impedance is the :                     tension et de sa grande                
                                       imp{dance d'entr{e est :               
                                                                              
(1) bipolar transistor                 (1) le transistor                      
                                           bipolaire                          
                                                                              
+(2) field-effect transistor            (2) le transistor @ effet              
                                           de champ                           
                                                                              
(3) unjunction transistor              (3) le transistor                      
                                           unijonction                        
                                                                              
(4) tunnel diode                       (4) la diode tunnel                    
                                                                              
*0194*A fundamental difference                Une des diff{rences              
between a field effect                 fondamentales entre un                 
transistor and a bipolar               transistor @ effet de champ            
transistor is the field effect         (T.E.C.) et un transistor              
device is able to generate             bipolaire est que le T.E.C.            
output :                               peut produire :                        
                                                                              
+(1) current variations using           (1) un courant de sortie               
    input voltage variations               variable @ partir d'une            
                                           tension d'entr{e variable          
                                                                              
(2) current variations using           (2) un courant de sortie               
    input current variations               variable @ partir d'un             
                                           courant d'entr{e variable          
                                                                              
(3) voltage variations using           (3) une tension de sortie              
    input voltage variations               variable @ partir d'une            
                                           tension d'entr{e variable          
                                                                              
(4) voltage variations using           (4) une tension de sortie              
    input current variations               variable @ partir d'un             
                                           courant d'entr{e variable          

*0001*RF and AF chokes are                   La valeur nominale des    
rated according to :                   bobines d'arre^t RF et AF est       
                                       d{termin{e en fonction :      
                                                                     
(1) power loss                         (1) de la perte de puissance  
                                                                     
(2) reactance at 1000 Hz               (2) de la r{actance @ 1 000 Hz
                                                                     
+(3) inductance and current-            (3) de l'inductance et de    
    handling capacity                      l'intensit{ admissible    
                                                                     
(4) breakdown voltage                  (4) de la tension de rupture  
                                                                     
*0002*For the same transformer               Pour la me^me tension au       
secondary voltage, which               secondaire d'un transforma-   
rectifier has the highest              teur, quel redresseur a la    
average output voltage ?               tension de sortie moyenne la
                                       plus {lev{e :                 
                                                                     
(1) selenium                           (1) le redresseur au s{l{nium 
                                                                     
(2) full wave                          (2) le redresseur double      
                                           alternance                
                                                                     
+(3) bridge                             (3) le redresseur en pont    
                                                                     
(4) half wave                          (4) le redresseur simple      
                                           alternance                
                                                                     
*0003*The output polarity of a               On peut modifier la       
half-wave rectifier may be             polarit{ de sortie d'un       
changed by :                           redresseur simple alternance  
                                       en :                          
                                                                     
(1) reversing the leads to the         (1) inversant les fils du     
    primary                                primaire                  
                                                                     
(2) reversing the leads to the         (2) inversant les fils du     
    secondary                              secondaire                
                                                                     
+(3) changing the position of           (3) changeant la position de 
    ground with respect to the             la masse par rapport @ la 
    load resistor                          r{sistance de charge      
                                                                     
(4) turning the load resistor          (4) retournant la r{sistance  
    around                                 de charge                 
                                                                           
*0004*The output of a full                   La sortie d'un redresseur 
wave rectifier is easier to            double alternance est plus    
filter than that of a half             facile @ filtrer que celle    
wave rectifier because it :            d'un redresseur simple                  
                                       alternance parce que :        
                                                                     
(1) average voltage is less            (1) la tension moyenne est    
                                           plus faible               
                                                                     
+(2) ripple frequency is                (2) la fr{quence d'ondulation
    higher                                 est plus {lev{e           
                                                                     
(3) ripple frequency is lower          (3) la fr{quence d'ondulation 
                                           est plus faible           
                                                                     
(4) average current is less            (4) le courant moyen est plus 
                                           faible                    
                                                                     
*0005*Using an adequate filter               En utilisant un filtre    
in each case, with a                   appropri{ dans chaque cas, et 
capacitor input and the same           avec un condensateur en te^te 
transformer, a full wave               et le me^me transformateur,   
rectifier has (compared to a           un redresseur double          
half wave rectifier) :                 alternance a, par rapport @   
                                       un redresseur simple          
                                       alternance :                  
                                                                     
(1) a greater output voltage           (1) une tension de sortie     
    but less available                     plus {lev{e, mais un      
    current                                courant disponible plus   
                                           faible                    
                                                                     
(2) less output voltage but            (2) une tension de sortie     
    greater available current              plus faible, mais un              
                                           courant disponible plus   
                                           {lev{                     
                                                                     
+(3) greater output voltage             (3) une tension de sortie    
    and available current                  plus {lev{e et un courant     
                                           disponible plus {lev{     
                                                                     
(4) the same output voltage            (4) la me^me tension de       
    and available current                  sortie et le me^me            
                                           courant disponible        
                                                                     
*0006*Which of the following                 Lequel des circuits        
circuits give the best                 suivants donne la meilleure   
regulation under similar load          r{gulation dans des           
conditions :                           conditions de charge          
                                       semblables ?                  
                                                                     
+(1) a full wave rectifier              (1) le redresseur double     
    with a choke input filter              alternance avec filtre @         
                                           bobine d'arre^t en te^te  
                                                                     
(2) a full wave rectifier              (2) le redresseur double      
    with a capacitor input                 alternance avec filtre @  
    filter                                 condensateur en te^te     
                                                                     
(3) a half-wave rectifier              (3) le redresseur simple      
    with a choke input filter              alternance avec filtre @         
                                           bobine d'arre^t en te^te  
                                                                     
(4) a half-wave bridge                 (4) le redresseur simple      
    rectifier with a                       alternance en pont avec   
    capacitor input filter                 filtre @ condensateur en  
                                           te^te                     

*0007*The advantage of the                   Par rapport @ un filtre @ 
capacitor input filter over            bobine en te^te le filtre @   
the choke input filter is :            condensateur en te^te pr{sente 
                                       les avantages suivants :      
                                                                     
+(1) a higher terminal voltage          (1) tension de sortie plus   
    output                                 {lev{e                    
                                                                     
(2) better filtering action or         (2) meilleur filtrage ou      
    smaller ripple voltage                 tension d'ondulation plus 
                                           faible                    
                                                                     
(3) improved voltage                   (3) meilleure stabilisation de
    regulation                             tension                   
                                                                     
(4) lower peak rectifier               (4) courants de redressement  
    currents                               de cre^te plus faibles    
                                                                     
*0008*In a power supply in                   Dans un bloc              
comparison with a capacitor            d'alimentation, par rapport @ 
input filter, a choke filter           un filtre @ condensateur en   
provides :                             te^te, un filtre @ bobine     
                                       d'arre^t donne :              
                                                                     
+(1) lower voltage but better           (1) une tension plus faible  
    regulation                             mais une meilleure        
                                           r{gulation                
                                                                     
(2) lower voltage and poorer           (2) une tension plus faible et
    regulation                             une r{gulation plus       
                                           mauvaise                  
                                                                     
(3) higher voltage and better          (3) une tension plus {lev{e et
    regulation                             une meilleure r{gulation  
                                                                     
(4) higher voltage but poorer          (4) une tension plus {lev{e   
    regulation                             mais une r{gulation plus  
                                           mauvaise                  
                                                                     
*0009*A single capacitor is                  Un condensateur unique est
used as a filter.  When the            utilis{ comme filtre.  Quand  
load is removed, the output            on enl}ve la charge, la       
voltage :                              tension de sortie :           
                                                                     
+(1) increases to peak AC               (1) augmente jusqu'@ la      
    input of rectifier                     valeur c.a. de cre^te             
                                           d'entr{e du redresseur    
                                                                     
(2) decreases to zero                  (2) est ramen{e @ z{ro        
                                                                     
(3) remains the same                   (3) reste la me^me            
                                                                     
(4) varies with the line               (4) varie en fonction de la   
    frequency                              fr{quence de ligne        
                                       
*0010*With a normal load, the                Avec une charge normale,  
choke input filter will give           le filtre @ bobine d'arre^t en
the :                                  te^te donne :                 
                                                                     
(1) highest output voltage             (1) la tension de sortie la   
                                           plus {lev{e               
                                                                     
(2) greatest ripple percent            (2) le pourcentage            
                                           d'ondulation le plus      
                                           {lev{                     
                                                                     
(3) greatest ripple frequency          (3) la fr{quence d'ondulation 
                                           la plus {lev{e            
                                                                     
+(4) best regulated output              (4) la sortie la mieux       
                                           stabilis{e                
                                                                     
*0011*One advantage of a choke               L'un des avantages du     
input filter as compared to a          filtre @ bobine d'arre^t en   
capacitor input filter in              te^te par rapport au filtre @ 
power supplies is that :               condensateur en te^te dans un
                                       bloc d'alimentation est :     
                                                                     
+(1) it limits the peak                 (1) qu'il limite le courant  
    current through the                    de cre^te dans le         
    rectifier                              redresseur                
                                                                     
(2) the ripple frequency is            (2) qu'il augmente la         
    increased                              fr{quence d'ondulation    
                                                                     
(3) higher output voltage is           (3) qu'il donne une tension de
    obtained                               sortie plus {lev{e        
                                                                     
(4) it is more economical              (4) qu'il est plus {conomique 

*0012*The main purpose of the                Le ro^le principal de la 
bleeder resistor in a D.C.             r{sistance de fuite dans un 
power supply is to :                   bloc d'alimentation @ courant      
                                       continu est:                  
                                                                     
(1) ensure good ripple                 (1) d'assurer un bon filtrage 
    filtering in the output                de la tension d'ondulation
                                           @ la sortie               
                                                                     
+(2) discharge the filter               (2) de d{charger les         
    capacitors when the supply             condensateurs de filtrage 
    is turned off                          lorsqu'on d{branche le    
                                           bloc d'alimentation       
                                                                     
(3) provide current overload           (3) d'assurer la protection   
    protection                             contre les surintensit{s  
                                                                     
(4) provide voltage overload           (4) d'assurer la protection   
    protection                             contre les surtensions    
                                                                     
*0013*In a fullwave bridge                   Dans un redresseur/double
rectifier, each of the diodes          alternance, chacune des diodes
should be capable of handling          doit pouvoir laisser passer   
_________ of the total current         ___________ du courant total  
drawn from the supply :                circulant dans la charge :    
                                                                     
(1) one eighth                         (1) un huiti}me               
                                                                     
(2) one quarter                        (2) un quart                  
                                                                     
+(3) one half                           (3) la moiti{                 
                                                                     
(4) all                                (4) la totalit{               
                                                                     
*0014*The output of a half                   La sortie d'un redresseur
rectifier supply will                  demi-onde est du :            
provide :                                                            
                                                                     
(1) alternating current                (1) courant alternatif        
                                                                     
(2) alternating direct current         (2) courant continue          
                                           alternatif                
                                              
(3) pure direct current                (3) courant continu pur       
                                        
+(4) pulsating direct current           (4) courant continu pulsatif 
                                      
*0015*In a power line operated               Dans un doubleur de      
full wave voltage doubler, a           tension double alternance     
resistor is used in series             aliment{ par un secteur, une   
with each of the diodes.  The          r{sistance est ins{r{e en     
purpose is to :                        s{rie avec chacune des diodes 
                                       afin :                        


                                                                     
+(1) limit the surge current            (1) de limiter le courant    
    through the rectifiers                 transitoire dans les      
                                           diodes                    
                                                                     
(2) provide load stability             (2) d'assurer la stabilit{ de 
    for the secondary of the               charge du secondaire du   
    transformer                            transformateur            
                                                                     
(3) decrease the voltage on            (3) de diminuer la tension sur
    the rectifiers                         les diodes                
                                                                     
(4) provide  proper regulation         (4) d'assurer la bonne        
    of voltage and current                 r{gulation de tension et  
    through the supply                     de courant de             
                                           l'alimentation            
                                                                     
*0016*In a series regulated                  Dans un r{gulateur de     
power supply, the power                tension s{rie, la dissipation 
dissipation of the pass                de puissance du transistor    
transistor is :                        chuteur (pass transistor)     
                                       est :                         
                                                                     
+(1) directly proportional to           (1) directement              
    the load current and the               proportionnelle au courant
    input/output voltage                   circulant dans la charge  
    differential                           et @ la diff{rence de     
                                           tension entre l'entr{e et 
                                           la sortie du transistor   
                                                                     
(2) indirectly proportional to         (2) inversement               
    the load voltage and the               proportionnelle @ la      
    input/output voltage                   tension aux bornes de la  
    differential                           charge et @ la diff{rence 
                                           de tension entre l'entr{e 
                                           et la sortie du transistor
                                                                     
(3) the inverse  of the load           (3) l'inverse du courant      
    current and the                        circulant dans la charge  
    input/output voltage                   et de la diff{rence de    
    differential                           tension entre l'entr{e et 
                                           la sortie du transistor   
                                                                     
(4) dependent upon the peak            (4) fonction de la tension    
    inverse voltage appearing              inverse de cre^te         
    across the zener diode                 apparaissant aux bornes de
                                           la diode de Zener         
                                                                     
*0017*In any regulated power                 Dans toute alimentation   
supply, the output is cleanest         stabilis{e, la sortie est la  
and regulation is best :               plus pure et la r{gulation est
                                       la meilleure :                
                                                                     
(1) at the output of the pass          (1) @ la sortie du transistor 
    transistor                             chuteur (pass transistor) 
                                                                     
(2) across the secondary of            (2) aux bornes du secondaire  
    the pass transistor                    du transistor chuteur     
                                                                     
(3) across the load                    (3) aux bornes de la charge   
                                                                     
+(4) at the point where the             (4) au point o| le r{seau   
    sampling network or error              d'{chantillonnage ou      
    amplifier is connected                 l'amplificateur d'erreur  
                                           est connect{              

*0018*The ability of a zener                 La capacit{ que poss}de   
diode to stabilize a voltage           une diode de Zener de stabili-
in a power supply depends upon         ser une tension dans un bloc  
the :                                  d'alimentation d{pend de :    
                                                                     
(1) internal resistance of the         (1) la r{sistance interne de  
    diode                                  la diode                  
                                                                     
+(2) conducting impedance of            (2) l'imp{dance de conduction
    the diode                              de la diode               
                                                                     
(3) peak inverse voltage               (3) la tension inverse de     
    present in the circuit                 cre^te pr{sente dans le   
                                           circuit                   
                                                                     
(4) pass transistors ability           (4) la capacit{ des           
    to maintain current flow               transistors chuteurs de   
                                           maintenir la circulation  
                                           du courant                
                                                                     
*0021*In the full wave bridge                Dans le bloc              
power supply shown in diagram          d'alimentation utilisant un   
51, what is the purpose of the         redresseur en pont double     
capacitor and resistor in              alternance illustr{ dans le    
parallel with each diode ?             sch{ma 51, quel est le ro^le  
                                       du condensateur et de la      
                                       r{sistance en parall}le avec  
                                       chacune des diodes :          
                                                                     
+(1) the capacitor  suppresses          (1) le condensateur supprime 
    transients and the                     les tensions transitoires
    resistor equalizes the PIV             et la r{sistance {galise  
    drop                                   les chutes de tension     
                                           inverse de cre^te         
                                                                     
(2) the capacitor equalizes            (2) le condensateur {galise   
    PIV drop and the resistor              les chutes de tension     
    suppresses transients                  inverse de cre^te et la   
                                           r{sistance supprime les   
                                           tensions transitoires     
                                                                     
(3) the capacitor and                  (3) le condensateur et la     
    resistor provide a proper              r{sistance assurent la    
    load for the diodes                    bonne charge aux diodes   

(4) the capacitor and resistor         (4) le condensateur et la      
    provide a time delay to                r{sistance assurent un     
    protect the diodes when                retard pour prot{ger les   
    the power supply is turned             diodes au moment ou` l'on  
    on                                     branche le bloc            
                                           d'alimentation             
                                                                      
*0022*A 1500 volt supply                     Il faut une capacit{       
requires approximately 50 uF           totale d'environ 50 uF pour    
of filtering in the output of          filtrer la tension de sortie   
the bridge rectifier.  In your         du redresseur en pont d'une    
"junk box" you find 6                  alimentation de 1500 volts.    
electrolytic capacitors all            Vous disposez de 6             
rated at 450 volts, one at 50          condensateurs {lectrolytiques  
uF one at 100 uF and four at           de 450 volts, un de 50 uF, un  
200 uF.  Which of the                  de 100 uF et quatre de 200 uF. 
following (choices) would give         Laquelle des combinaisons      
you what is required for the           suivantes vous donnera la      
filtering ?                            capacit{ requise :             
                                                                      
(1) one 50 uF                          (1) un de 50 uF                
                                                                      
(2) one 50, one 100, and two           (2) un de 50, un de 100 et     
    200 uF                                 deux de 200 uF             
                                                                      
(3) one 100 and two 200 uF             (3) un de 100 et deux de 200   
                                           uF                         
                                                                      
+(4) four 200 uF                        (4) quatre de 200 uF          
                                                                      
*0026*So-called "transformless"              Des alimentations sans    
power supplies are used in             transformateur sont utilis{es 
some applications (notably AC-         dans certaines applications   
DC radios and some TV                  (principalement dans les      
receivers). When working on            r{cepteurs de radio c.a.-c.c. 
such equipment one should be           et certains t{l{viseurs).     
very careful because :                 Lorsqu'on r{pare ces          
                                       appareils, il faut prendre des
                                       pr{cautions particuli}res     
                                       parce que :                   
                                                                     
(1) the load across the Power          (1) la charge aux bornes de   
    supply is variable                     l'alimentation est        
                                           variable                  
                                                                     
(2) DC Circuits are negative           (2) les circuits @ courant    
    relative to the chassis                continu sont n{gatifs par 
                                           rapport au cha^ssis       
                                                                     
(3) chassis connections are            (3) le cha^ssis est reli{ @ la
    grounded to the hydro                  terre par l'interm{diaire 
    centre pin                             de la troisi}me broche de 
                                           la prise de courant       
                                                                     
+(4) AC is connected to the             (4) l'un des fils du secteur 
    chassis                                alternatif est connect{ au
                                           cha^ssis                  
                                                                     
*0029*If household voltage                   Si la tension du secteur  
variations are significant at          est rop basse ou trop {lev{e  
your location, it can be               dans votre localit{, vous     
corrected by the use of :              pouvez corriger cette         
                                       situation par l'emploi :      
                                                                     
(1) a full wave bridge                 (1) d'un redresseur en pont @ 
    rectifier                              double alternance         
                                                                     
(2) a proper load resistance           (2) d'une r{sistance de charge
                                           appropri{e                
                                                                     
+(3) an autotransformer                 (3) d'un autotransformateur   
                                                                     
(4) a variable voltmeter               (4) d'un voltm}tre variable  

*0030*In the output of a half                A la sortie d'un          
wave power supply,                     redresseur @ simple           
considerable filtering is              alternance, il faut utiliser  
required to provide an                 un filtre tr}s efficace pour  
adequately smooth DC output.           obtenir une alimentation en   
This is because the :                  courant continu tr}s pur (sans
                                       ondulations), parce que :     
                                                                     
(1) load resistance varies             (1) la r{sistance de charge   
    more with half wave                    varie plus dans ce genre  
    rectification                          de redresseur             
                                                                     
(2) PIV bucks the DC pulses            (2) la tension inverse de     
    from the rectifier                     cre^te s'oppose aux       
                                           ondulations du courant    
                                           continu fourni par le     
                                           redresseur                
                                                                     
(3) amplitude of the pulses is         (3) l'amplitude des           
    low                                    ondulations est faible    
                                                                      
+(4) frequency of the pulses            (4) la fr{quence des         
    is low                                 ondulations est faible    
                                                                     
*0031*In a half wave power                   Dans une alimentation @   
supply with a capacitor input          redresseur simple alternance  
filter and a load drawing              et filtre @ condensateur @     
little or no current, the PIV          l'entr{e, lorsque le courant de
across the diode can reach             la charge est tr}s faible ou  
___________volts RMS :                 nul, la tension inverse de    
                                       cre^te aux bornes de la diode 
                                       peut atteindre:               
                                                                     
(1) 0.45                               (1) 0.45 fois la tension      
                                           efficace                  
                                                                     
(2) l.4                                (2) 1.4 fois la tension       
                                           efficace                  
                                                                     
+(3) 2.8                                (3) 2.8 fois la tension      
                                           efficace                  
                                                                     
(4) 5.6                                (4) 5.6 fois la tension       
                                           efficace                  
                                                                     
*0032*A full wave center tap                 Une alimentation double    
power supply makes use of both         alternance @ prise m{diane    
halves of the AC cycle, but to         redresse les deux alternances 
accomplish this :                      mais, pour ce faire, il faut  
                                       utiliser :                    
                                                                     
+(1) you must use a                     (1) un transformateur dont le
    transformer with a centre-             secondaire a une prise    
    tapped secondary                       m{diane                   
                                                                     
(2) you must use diodes double         (2) des diodes deux fois plus 
    the size of the half wave              grosses que dans le cas   
    supply in the rectifier                d'une alimentation @      
    circuit                                simple alternance         
                                                                     
(3) the filter circuit must            (3) un circuit de filtrage @  
    have choke input                       inductance @ l'entr{e     
                                                                     
(4) you must use a transformer         (4) un transformateur dont le 
    with a centre-tapped                   primaire a une prise      
    primary                                m{diane                   

*0033*In a full wave center-tap              Dans une alimentation     
power supply, regardless of            double alternance utilisant un
load conditions, the PIV will          transformateur @ prise        
be ___________of volts RMS :           m{diane, quelles que soient   
                                       les conditions de la charge,  
                                       la tension inverse de cre^te  
                                       est @ :                       
                                                                     
(1) 0.636                              (1) 0.636 fois la tension     
                                           efficace                  
                                                                     
(2) 1.4                                (2) 1.4 fois la tension       
                                           efficace                  
                                                                     
+(3) 2.8                                (3) 2.8 fois la tension      
                                           efficace                  
                                                                     
(4) 0.707                              (4) 0.707 fois la tension     
                                           efficace                  
                                                                     
*0034*The frequency of the                   La fr{quence @ la sortie  
output of the full wave                d'un circuit redresseur @     
center-tap rectifier circuit           double alternance est         
compared with the half wave            __________ la fr{quence @ la  
rectifier circuit is :                 sortie d'un redresseur simple 
                                       alternance :                  
                                                                     
(1) one-half                           (1) la moiti{ de              
                                                                     
(2) the same                           (2) la me^me que              
                                                                     
+(3) double                             (3) le double de             
                                                                     
(4) triple                             (4) le triple de              
                                                                     
*0035*Compared to the total                  Dans une alimentation     
current drawn from the supply,         double alternance utilisant un
each of the two diodes in a            transformateur @ prise        
full wave centre-tap rectifier         m{diane, chacune des deux     
must be capable of suppling a          diodes doit pourvoir laisser  
minimum of :                           passer au moins :             
                                                                     
+(1) at least half of the               (1) la moiti{ du courant     
    total current required                 d{bit{ dans la charge     
                                                                     
(2) the comparative current of         (2) tout le courant d{bit{    
    the load requirement                   dans la charge            
                                                                     
(3) at least double the total          (3) deux fois le courant      
    current required                       d{bit{ dans la charge     
                                                                     
(4) more than double the total         (4) plus de deux fois le      
    current required                       courant total d{bit{ dans 
                                           la charge                 

*0036*A full wave bridge                     Un circuit redresseur     
rectifier circuit makes use of         double alternance @ pont      
both halves of the AC cycle,           redresse les deux alternances 
but unlike the full wave               du cycle mais, contrairement  
centre-tap rectifier circuit           au circuit redresseur double  
it does not require :                  alternance @ prise m{diane, il
                                       n'utilise pas :               
                                                                     
(1) diodes across each leg of          (1) des diodes sur chaque fil 
    the transformer                        du secondaire             
                                                                     
+(2) a centre tapped secondary          (2) une prise n{diane au     
    on the transformer                     secondaire du             
                                           transformateur            
                                                                     
(3) a centre tapped primary on         (3) une prise n{diane au      
    the transformer                        primaire du transformateur
                                                                     
(4) any output filtering               (4) de filtrage @ la sortie   
                                                                     
*0037*The output waveform from               La forme d'onde @ la      
a full wave bridge rectifier           sortie d'un circuit redresseur
circuit will appear to be :            double alternance @ pont est :
                                                                     
(1) half that of the full wave         (1) la moiti{ de celle d'un   
    center-tap rectifier                   redresseur double         
                                           alternance @ prise m{diane
                                                                     
(2) the same as the half wave          (2) la me^me que celle d'un   
    rectifier                              redresseur simple         
                                           alternance                
                                                                     
+(3) the same as the full wave          (3) la me^me que celle d'un  
    rectifier                              redresseur double         
                                           alternance @ prise m{diane
                                                                     
(4) double that of the full            (4) le double de celle d'un   
    wave rectifier                         redresseur double         
                                           alternance @ prise m{diane
                                                                     
*0039*Each of the rectifiers in              Chacune des quatre diodes 
a full wave Bridge rectifier           d'un redresseur double        
must be capable of handling a          alternance @ pont doit pouvoir
minimum of :                           laisser passer au moins :     
                                                                     
+(1) at least half of the               (1) la moiti{ du courant     
    total current requirement              total d{bit{ dans la      
                                           charge                    
                                                                     
(2) all the current total              (2) tout le courant d{bit{    
    requirement                            dans la charge            
                                                                     
(3) at least double the total          (3) deux fois le courant total
    requirement                            d{bit{ dans la charge     
                                                                     
(4) more than double the total         (4) plus de deux fois le      
    requirement                            courant total d{bit{ dans 
                                           la charge                 
                                                                     
*0040*The pulsating DC waves                 L'amplitude du courant    
produced in a rectifier are            unidirectionnel pulsatif      
not sufficiently constant in           produit par un circuit        
amplitude to prevent :                 redresseur n'est par          
                                       suffisamment constante pour   
                                       empe^cher :                   
                                                                     
(1) subharmonics from                  (1) la formation de sous-     
    appearing  at the output               harmoniques @ la sortie   
                                                                     
+(2) hum corresponding to the           (2) la formation d'un        
    pulsations appearing at                ronflement correspondant  
    the output                             aux pulsations @ la sortie
                                                                     
(3) voltage peaks                      (3) la formation de cre^tes de
    corresponding to half the              tension correspondant @ la
    RMS value                              moiti{ de la valeur       
                                           efficace                  
                                                                     
(4) current fluctuation                (4) des fluctuations de       
    inversely proportional to              courant inversement       
    half the RMS value                     proportionnelles @ la     
                                           moiti{ de la valeur       
                                           efficace                  
                                                                     
*0043*Power supply filters use               Les filtres des blocs     
one of the following                   d'alimentation ont l'une des  
configuration of components :          configurations suivantes :    
                                                                     
(1) shunt inductors and shunt          (1) inductances en parall}le  
    capacitors                             et condensateurs en       
                                           parall}le                 
                                                                     
(2) shunt inductors and series         (2) inductances en parall}le  
    capacitors                             et condensateurs en s{rie 
                                                                     
+(3) series inductors and               (3) inductances en s{rie et  
    shunt capacitors                       condensateur en parall}le 
                                                                     
(4) series inductors and               (4) inductances en s{rie et   
    series capacitors                      condensateurs en s{rie    
                                                                     
*0044*When discussing a power                Dans un bloc              
supply the                             d'alimentation, la r{sistance 
____________________ is equal          __________ est {gale @ la     
to the output voltage divided          tension de sortie divis{e par 
by the total current drawn,            le courant total d{bit{, y    
including the current drawn by         compris le courant absorb{ par
the bleeder resistor :                 la r{sistance de fuite :      
                                                                     
(1) differential resistance            (1) diff{rentielle            
                                                                     
(2) ideal resistance                   (2) id{ale                    
                                                                     
(3) rectifier resistance               (3) du redresseur             
                                                                     
+(4) load resistance                    (4) de la charge             

*0045*The design of a filter                 La conception d'un filtre 
for a power supply depends             de bloc d'alimentation d{pend 
upon three of the following.           de trois des facteurs ci-     
Choose the INCORRECT answer :          apr}s.  Choisissez la r{ponse 
                                       INCORRECTE :                  
                                                                     
(1) the DC voltage output              (1) la tension continue de    
                                           sortie                    
                                                                     
(2) the voltage regulation             (2) la r{gulation de tension  
                                                                     
+(3) the current and voltage            (3) les valeurs nominales de 
    rating of the transformer              tension et de courant du  


                                           transformateur            
                                                                     
(4) the maximum load current           (4) le courant maximal absorb{
    rating                                 par la charge             
                                                                     
*0046*The regulation of long                 La r{gulation des         
term changes in the load               variations @ long terme de la 
resistance of a power supply           r{sistance de charge d'une    
is called :                            alimentation s'appelle :      
                                                                     
+(1) static regulation                  (1) la r{gulation statique   
                                                                     
(2) dynamic regulation                 (2) la r{gulation dynamique   
                                                                     
(3) analog regulation                  (3) la r{gulation analogue    
                                                                     
(4) active regulation                  (4) la r{gulation active      
                                                                     
*0047*The regulation of short                La r{gulation des         
term changes in the load               variations @ court terme de la
resistance of a power supply           r{sistance de charge d'une    
is called :                            alimentation s'appelle :      
                                                                     
(1) static regulation                  (1) la r{gulation statique    
                                                                     
+(2) dynamic regulation                 (2) la r{gulation dynamique  
                                                                     
(3) analog regulation                  (3) la r{gulation analogue    
                                                                     
(4) active regulation                  (4) la r{gulation active      

*0048*The dynamic regulation of              On peut am{liorer la      
a power supply is improved by          r{gulation dynamique d'une    
increasing the value of :              alimentation en augmentant la 
                                       valeur :                      
                                                                     
(1) the choke                          (1) de la bobine d'inductance 
                                                                     
(2) the bleeder resistor               (2) de la r{sistance de fuite 
                                                                     
(3) the input capacitor                (3) du condensateur d'entr{e  
                                                                     
+(4) the output capacitor               (4) du condensateur de sortie
                                                                     
*0049*The main function of the               La fonction principale de 
bleeder resistor in a power            la r{sistance de fuite d'une  
supply is to provide a                 alimentation est de d{charger 
discharge path for the                 les condensateurs lorsqu'on   
condenser in the power supply.         d{branche l'alimentation.     
But it may also be used for a          Mais cette r{sistance peut    
secondary function and that            aussi avoir une fonction      
function is to :                       secondaire qui est :          
                                                                     
(1) inhibit the flow of                (1) d'invalider la circulation
    current through the supply             du courant dans           
                                           l'alimentation            
                                                                     
(2) provide a ground return            (2) d'assurer un retour @ la  
    for the transformer                    masse pour le             
                                           transformateur            
                                                                     
+(3) improve voltage regulation         (3) d'am{liorer la r{gulation
                                           de tension                
                                                                     
(4) act as a secondary                 (4) d'agir comme dispositif   
    smoothing device in                    secondaire de filtrage    
    conjunction with the                                             
    filter                                                           
                                                                     
*0050*The alternating component              La composante alternative 
in the output of a power               dans la sortie d'une          
supply is called the :                 alimentation s'appelle :     
                                                                     
(1) rise time                          (1) le temps de mont{e        
                                                                     
(2) average voltage                    (2) la tension moyenne        
                                                                     
(3) RMS voltage                        (3) la tension efficace       
                                                                     
+(4) ripple                             (4) l'ondulation             

*0051*In a power supply, series              Dans une alimentation, une
chokes will :                          bobine d'inductance en s{rie :
                                                                     
(1) readily pass the DC and            (1) laisse passer librement la
    the AC component                       composante continue et la 
                                           somposante alternative du 
                                           courant                   
                                                                     
+(2) readily pass the DC but            (2) laisse passr librement le
    will impede the flow of                courant continu mais      
    the AC component                       s'oppose au passage de la 
                                           composante alternative    
                                                                     
(3) impede the passage of DC           (3) s'oppose au passage du    
    but will pass the AC                   courant continu mais      
    component                              laisse passer la          
                                           composante alternative    
                                                                     
(4) impede both DC & AC                (4) s'oppose au passage de la 
                                           composante continue et de 
                                           la composante alternative 
                                                                     
*0052*In a power supply, shunt               Dans une alimentation, un 
capacitors will :                      condensateur en parall}le :   
                                                                     
(1) readily pass the AC and DC         (1) laisse passer librement le
                                           courant alternatif et le  
                                           courant continu           
                                                                     
(2) readily pass the DC but            (2) laisse passer librement le
    will impede the flow of                courant continu mais      
    the AC component                       s'oppose au passage de la 
                                           composante alternative    
                                                                     
+(3) stop the DC but will pass          (3) s'oppose au passage du   
    the AC component                       courant continu mais      
                                           laisse passer la          
                                           composante alternative    
                                                                     
(4) will stop both AC & DC             (4) s'oppose au passage de la 
                                           composante continue et de 
                                           la composante alternative 
                                                                     
*0056*Capacitor input filters :              Les filtres @ condensateur
                                       @ l'entr{e :                  
                                                                     
+(1) produce a relatively high          (1) produisent une tension de
    output voltage with respect            sortie relativement plus  
    to the transformer voltage             {lev{ que la tension du   
                                           transformateur            
                                                                     
(2) will give excellent                (2) donnent une r{gulation de 
    regulation with all types              tension excellente avec   
    of rectifiers                          tous les types de         
                                           redresseurs               
                                                                     
(3) produce a relatively low           (3) produisent une tension de 
    output voltage in respect              sortie relativement plus  
    to the transformer voltage             faible que la tension du  
                                           transformateur            
                                                                     
(4) are especially useful when         (4) sont particuli}rement     
    the rectifier load                     utiles lorsque la         
    resistance is low                      r{sistance de charge des  
                                           redresseurs est faible    

*0057*When using a choke input               Dans une alimentation    
filter, a minimum current              utilisant un filtre @         
should be drawn all the time           inductance @ l'entr{e, un     
when the device is switched            courant minimal doit e^tre    
on.  This can be accomplished          absorb{ en tout temps lorsque 
by :                                   l'alimentation est en marche. 
                                       On peut accomplir cela en :   
                                                                     
(1) increasing the value of            (1) augmentant la valeur du   
    the output capacitor                   condensateur de sortie    
                                                                     
(2) utilizing a full wave              (2) utilisant un circuit      
    bridge rectifier circuit               redresseur @ double       
                                           alternance                
                                                                     
(3) placing an ammeter in the          (3) branchant un amp}rem}tre  
    output circuit                         dans le circuit de sortie 
                                                                     
+(4) adjusting the bleeder              (4) r{glant la valeur de     
    resistance                             la r{sistance de fuite    
                                                                     
*0058*The output capacitor, in               Le condensateur de sortie,
a power supply filter used to          dans une alimentation utilis{e
provide power for a SSB or CW          pour un {metteur BLU ou CW,   
transmitter, will give                 donne une meilleure gamme     
improved dynamic range when :          dynamique :                   
                                                                     
(1) it is placed in series             (1) lorsqu'il est branch{ en  
    with other capacitors                  s{rie avec les autres     
                                           condensateurs             
                                                                     
(2) the negative terminal of           (2) lorsque la borne n{gative 
    the electrolytic is                    du condensateur           
    connected to the positive              {lectrolytique est        
    and the positive terminal              connect{e au positif et la
    to ground                              borne positive @ la masse 
                                                                     
(3) a battery is placed in             (3) lorsqu'une batterie est   
    series with the output                 branch{e en s{rie avec le 
    capacitor                              condensateur de sortie    
                                                                     
+(4) the output capacitance is          (4) lorsqu'on augmente la    
    increased                              valeur du condensateur de 
                                           sortie                    
                                                                     
*0059*In the design of a power               Dans la conception d'une 
supply the designer must be            alimentation, le concepteur   
very careful of Resonance              doit porter une attention     
effects because the ripple             toute particuli}re aux effets 
voltage could build up to a            de r{sonance parce que la     
high value.  The components            tension d'ondulation pourrait 
that must be carefully                 devenir tr}s {lev{.  Les      
selected are :                         composants qui doivent e^tre  
                                       choisis avec soin sont :      
                                                                     
+(1) first choke and first              (1) la premi}re bobine       
    capacitor                              d'inductance et le premier
                                           condensateur              
                                                                     
(2) first choke and second             (2) la premi}re bobine        
    capacitor                              d'inductance et le        
                                           deuxi}me condensateur     
                                                                     
(3) first capacitor and second         (3) le premier et le deuxi}me 
    capacitor                              condensateur             
                                                                     
(4) the bleeder resistor and           (4) la r{sistance de fuite et 
    the first choke                        la premi}re bobine        
                                           d'inductance              

*0060*Excessive rectifier peak               Un courant de cre^te     
current and abnormally high            excessif dans les redresseurs 
peak-inverse voltages can be           et des tensions inverses de   
caused in a power supply by            cre^te anormalement {lev{     
the filter forming a :                 peuvent se produire dans une  
                                       alimentation lorsque :        
                                                                     
+(1) series resonant circuit            (1) la premi}re bobine       
    with the first choke and               d'inductance et le premier
    first capacitor                        condensateur du filtre    
                                           forment un circuit        
                                           r{sonant s{rie            
                                                                     
(2) tuned inductance in the            (2) la bobine d'inductance du 
    filter choke                           filtre entre en r{sonance 
                                                                     
(3) parallel resonant circuit          (3) la premi}re bobine        
    with the first choke and               d'inductance et le        
    second capacitor                       deuxi}me condensateur     
                                           du filtre forment un       
                                           circuit r{sonant parall}le
                                                                     
(4) short circuit across the           (4) le filtre forme un court- 
    bleeder                                circuit aux bornes de la  
                                           r{sistance de fuite       
                                                                     
*0061*In a properly designed                 Dans une alimentation bien
choke input filter power               con\ue utilisant un filtre @  
supply, the no load voltage            inductance @ l'entr{e, la     
across the filter capacitor            tension @ vide (sans charge)  
will be about nine-tenths of           est d'environ neuf dixi}mes de
the AC RMS voltage; yet it is          la tension efficace du        
advisable to use capacitors            transformateur; pourtant, il  
rated at the peak transformer          est recommand{ d'utiliser un  
voltage.  Why is this large            condensateur dont la tension  
safety margin suggested ?              nominale est {gale @ la       
                                       tension de cre^te du          
                                       transformateur.  Pourquoi     
                                       recommande-t-on cette grande  
                                       marge de s{curit{ :           
                                                                     
(1) resonance can be set up in         (1) le filtre peut entrer en  
    the filter producing high              r{sonance, ce qui produit 
    voltages                               des tensions {lev{es        
                                                                     
(2) under no load conditions           (2) en marche @ vide, la      
    the voltage could reach a              tension peut atteindre un 
    high level                             niveau {lev{              
                                                                     
(3) under heavy load, high             (3) sous forte charge, il y a 
    currents and voltages are              production de tensions et 
    produced                               de courants {lev{s         
                                                                     
+(4) under no load condition            (4) en marche @ vide et si la
    and a burned out bleeder,              r{sistance de fuite est   
    voltages could reach the               ouverte, la tension aux   
    peak transformer voltage               bornes du condensateur    
                                           peut atteindre la tension 
                                           de cre^te du              
                                           transformateur            
                                                                     
*0062*If several capacitors are              Si plusieurs condensateurs
arranged in series across the          sont branch{s em s{rie aux    
output of a power supply, they         bornes de sortie d'une        
will be able to withstand :            alimentation, ils peuvent     
                                       r{sister :                    
                                                                     
+(1) the total of the strings           (1) @ la somme des tensions  
    rated voltages                         nominales des             
                                           condensateurs             
                                                                     
(2) half of the total of the           (2) @ la moiti{ de la somme   
    strings rated voltages                 des tensions nominales des
                                           condensateurs             
                                                                     
(3) only the highest voltage           (3) seulement @ la plus {lev{e 
    for which any single                   des tensions nominales des
    capacitor in the string is             condensateurs             
    rated                                                            
                                                                     
(4) only the lowest voltage            (4) seulement @ la plus faible
    for which any single                   des tensions nominales des
    capacitor in the string is             condensateurs             
    rated

*0063*The working voltage of a               La tension nominale d'un 
capacitor is the voltage               condensateur est la tension : 
that :                                                               
                                                                     
(1) it will withstand 95               (1) @ laquelle il peut        
    percent of the time                    r{sister 95% du temps     
                                                                     
(2) it will withstand 50               (2) @ laquelle il peut        
    percent of the time                    r{sister 50% du temps     
                                                                     
(3) is equal to 5TC                    (3) qui est {gale @ 5         
                                           constantes de temps       
                                                                     
+(4) it will withstand                  (4) @ laquelle il peut       
    continuously                           r{sister de fa\on continue
                                                                     
*0064*Each time a power supply               Chaque fois que l'on met 
is turned on, assuming the             en marche une alimentation, si
input filter capacitor has             l'on suppose que le           
been discharged, the                   condensateur d'entr{e du      
rectifiers are looking into :          filtre est d{charg{, les      
                                       redresseurs "voient" :        
                                                                     
(1) a high resistance of the           (1) la haute valeur de la     
    bleeder resistor to ground             r{sistance de fuite @ la  
                                           masse                     
                                                                     
+(2) essentially a short                (2) essentiellement un court-
    circuit                                circuit                   
                                                                     
(3) an open circuit                    (3) un circuit ouvert         
                                                                     
(4) the resistance of the load         (4) la r{sistance de la charge
                                                                     
*0065*The component K1 shown in              Dans le sch{ma 51, le    
diagram 51 represents a :              composant K1 repr{sente :     
                                                                     
(1) resistor                           (1) une r{sistance            
                                                                     
+(2) relay coil                         (2) une bobine de relais     
                                                                     
(3) capacitor                          (3) un condensateur           
                                                                     
(4) two diodes back to back            (4) deux diodes mont{es en    
                                           te^te-be^che              

*0066*R1 shown in diagram 51 is              Dans le sch{ma 51, R1    
used :                                 sert :                        
                                                                     
(1) to "step up" the primary           (1) @ faire monter le primaire
    to full potential                      au potentiel maximal      
                                                                     
(2) to produce heat to keep            (2) produire de la chaleur    
    the power supply at a                  pour garder l'alimentation
    constant temperature                   @ une temp{rature         
                                           constante                 
                                                                     
(3) as a fuse in the primary           (3) de fusible dans le        
    of the transformer                     primaire du transformateur
                                                                     
+(4) to limit current flow              (4) @ limiter le courant     
    until the capacitor C1 is              jusqu'@ ce que le         
    charged                                condensateur C1 soit      
                                           charg{                    
                                                                     
*0067*R3, R4, R5, and R6 shown               Dans le sch{ma 51, R3, R4,
in diagram 51 are used as :            R5 et R6 servent :           
                                                                     
+(1) swamping or equalization           (1) de r{sistances           
    resistors                              d'{galisation             
                                                                     
(2) clippers for transient             (2) d'{cre^teurs de           
    peaks                                  transitoires              
                                                                     
(3) dropping resistors                 (3) de r{sistances chutrices  
                                                                     
(4) power dissipation resistors        (4) de r{sistances de         
                                           dissipation de puissance  
                                                                     
*0068*A Zener diode is a device              Une diode de Zener est
used to :                              un dispositif qui sert @ :    
                                                                     
+(1) regulate voltage                   (1) stabiliser une tension   
                                                                     
(2) dissipate voltage                  (2) dissiper une tension      
                                                                     
(3) decrease current                   (3) diminuer un courant       
                                                                     
(4) increase current                   (4) augmenter un courant      

*0069*If a Zener diode rated at              Si une diode de Zener de 
10V and 50 watts were operated         10 volts, 50 watts, est       
at maximum dissipation rating,         utilis{e @ sa valeur maximale 
it would conduct _______               de dissipation, le courant qui 
amperes :                              la traverse est de :          
                                                                     
(1) 0.05                               (1) 0.05 amp}re               
                                                                     
(2) 0.5                                (2) 0.5 amp}re                
                                                                     
+(3) 5                                  (3) 5 amp}res                
                                                                     
(4) 50                                 (4) 50 amp}res                
                                                                     
*0070*The power handling                     La dissipation nominale de
capability of most Zener               puissance de la plupart des   
diodes is rated at 25 degrees          diodes de Zener est donn{e    
C or approximately room                pour une temp{rature de 25    
temperature.  If the                   degr{s Celsius, soit environ  
temperature is increased the           la temp{rature normale de la  
power handling capability              pi}ce.  Si l'on augmente cette
is :                                   temp{rature, la dissipation de
                                       puissance possible est :      
                                                                     
(1) much greater                       (1) beaucoup plus grande      
                                                                     
(2) slightly greater                   (2)  un peu plus grande       
                                                                     
(3) the same                           (3) la me^me                  
                                                                     
+(4) less                               (4) moins grande             
                                                                     
*0071*When extremely low ripple              Lorsqu'on a besion d'une 
is required, or when the               alimentation @ ondulation     
voltage supplied to the load           extre^mement faible, ou que   
must remain constant under             la tension fournie @ la charge   
conditions of large                    doit demeurer constante malgr{
fluctuations of current and            les grandes fluctuations de   
line voltage, a closed loop            courant et de tension de      
amplifier is used to regulate          ligne, on utilise un          
the supply.  There are two             amplificateur @ boucle ferm{e 
main categories of electronic          pour stabiliser               
regulators.  They are :                l'alimentation.  Il existe    
                                       deux types principaux de      
                                       r{gulateurs {lectroniques.  Ce
                                       sont :                        
                                                                     
(1) non-linear and switching           (1) le type non lin{aire le   


                                           type @ d{coupage          
                                                                     
+(2) linear and switching               (2) le type lin{aire et le   
                                           type @ d{coupage          
                                                                     
(3) linear and non-linear              (3) le type lin{aire et le    
                                           type non lin{aire         
                                                                     
(4) "stiff" and switching              (4) le type "raide" et le type
                                           @ d{coupage               

*0072*A modern type of                       Un type de r{gulateur
regulator, which features a            moderne comportant un 
reference, high gain error             amplificateur de r{f{rence   
amplifier, temperature                 et d'erreur @ gain {lev{, une
compensated voltage, sensing           sortie de tension compens{e en       
resistors and transistors and          temp{rature, des r{sistances  
a pass-element is commonly             et des transistors de d{tection
referred to as a :                     ainsi qu'un {l{ment r{gulateur
                                       s{rie est :        

(1) twenty-four pin terminal           (1)  le r{gulateur @ vingt-  
    regulator                              quatre broches                   
                                                                     
(2) six terminal regulator             (2) le r{gulateur @ six bornes
                                                                     
(3) nine pin terminal regulator        (3) le r{gulateur @ neuf      
                                           broches                   
                                                                     
+(4) three terminal regulator           (4) le r{gulateur @ trois    
                                           bornes             
                                                                     
*0073*The purpose of the                     Les composants d{sign{s  
components marked D1 & D2 in           D1 et D2 sur le sch{ma 19 ont 
diagram 19 is :                        pour ro^le :                  
                                                                     
(1) to amplify AC                      (1) d'amplifier le courant    
                                           alternatif                
                                                                     
(2) to detect AC                       (2) de d{tecter le courant    
                                           alternatif                
                                                                     
+(3) to rectify AC                      (3) de redresser le courant  
                                           alternatif                
                                                                     
(4) to modulate AC                     (4) de moduler le courant     
                                           alternatif                
                                                                     
*0074*The components lettered                Dans le sch{ma 19, le    
C1, C2 & L in diagram 19 are           ro^le des composants C1, C2 et
to :                                   L est :                       
                                                                     
(1) provide the necessary              (1) d'assurer le filtrage     
    filtering of the DC                    n{cessaire de la          
    component                              composante continue       
                                                                     
+(2) provide the necessary              (2) d'assurer le filtrage    
    filtering of the AC                    n{cessaire de la          
    component                              composante alternative    
                                                                     
(3) act as a series decoupling         (3) d'agir comme composant de 
    component for the                      d{couplage s{rie du       
    transformer                            transformateur            
                                                                     
(4) act as a tuning network            (4) d'agir comme r{seau       
    for the unit                           d'accord de l'appareil    

*0075*The components lettered S,             Dans le sch{ma 19, les   
F & T1 in diagram 19 are known         composants S, F et T1         
as the :                               constituent :                 
                                                                     
+(1) primary circuit                    (1) le circuit primaire      
                                                                     
(2) secondary circuit                  (2) le circuit secondaire     
                                                                     
(3) output circuit                     (3) le circuit de sortie      
                                                                     
(4) linear circuit                     (4) le circuit lin{aire       
                                                                     
*0076*The whole circuit shown in             Le circuit complet montr{
diagram 19 is a :                      dans le sch{ma 19 est un :    
                                                                     
(1) voltage doubler                    (1) doubleur de tension       
                                                                     
(2) half wave rectifier                (2) redresseur simple         
                                           alternance                
                                                                     
+(3) full wave centre-tap               (3) redresseur double        
    rectifier                              alternance @              
                                           transformateur @ prise    
                                           m{diane                   
                                                                     
(4) full wave bridge rectifier         (4) un redresseur double      
                                           alternance @ pont         
                                                                     
*0077*In a multivibrator                     Dans un multivibrateur,  
circuit, when one transistor           lorsqu'un transistor conduit, 
conducts the other is :                l'autre :                     
                                                                     
+(1) cut off                            (1) est coup{                
                                                                     
(2) forward biased                     (2) est polaris{ en direct    
                                                                     
(3) reverse biased                     (3) est polaris{ en inverse   
                                                                     
(4) amplifying                         (4) amplifie                  

*0078*Full wave voltage                      Les doubleurs de tension @
doublers :                             deux alternances :            
                                                                     
(1) use less power than half           (1) utilisent moins de        
    wave doublers                          puissance que les         
                                           doubleurs simple          
                                           alternance                
                                                                     
(2) are used only in high              (2) sont utilis{s seulement   
    frequency power supplies               dans les alimentations @  
                                           haute fr{quence           
                                                                     
+(3) use both halves of an AC           (3) redressent les deux      
   wave                                   moiti{s de l'onde         
                                           alternative               
                                                                     
(4) create four times the half         (4) donnent une tension de    
    wave voltage output                    sortie quatre fois plus   
                                           {lev{e que celle du       
                                           redresseur simple         
                                           alternance                
                                                                     
*0081*A zener diode acts much in             Une diode de Zener se    
the same way as a :                    comporte @ peu pr}s de la     
                                       me^me mani}re :               
                                                                     
(1) bleeder resistor                   (1) qu'une r{sistance de fuite
                                                                     
+(2) gaseous regulator tube             (2) qu'un tube r{gulateur @  
                                           d{charge gazeuse          
                                                                     
(3) common collector circuit           (3) qu'un circuit @ collecteur
                                           commun                    
                                                                     
(4) bandpass filter                    (4) qu'un filtre passe-bande  

*0084*Choke input filters are                On utilise des filtres @ 
used in power supplies                 bobine d'inductance @         
because :                              l'entr{e :                    
                                                                     
(1) ripple frequency is reduced        (1) parce que la fr{quence    
                                           d'ondulation est r{duite  
                                                                     
(2) a higher output voltage is         (2) parce qu'on obtient ainsi 
    obtained                               une tension de sortie plus
                                           {lev{e                    
                                                                     
+(3) of their ability to limit          (3) parce qu'ils limitent le 
    rectifier peak current                 courant de cre^te des      
                                           redresseurs               
                                                                     
(4) the choke causes less              (4) parce que la bobine       
    losses                                 d'inductance produit moins
                                           de pertes                 

*0007*The strength of the                    L'intensit{ du champ       
magnetic field around a                magn{tique autour d'un         
conductor is :                         conducteur est :               
                                                                              
+(1) directly proportional to           (1) directement               
    the current in the                     proportionnelle au courant 
    conductor                              circulant dans le          
                                           conducteur                  
                                                                      
(2) inversely proportional to          (2) inversement                 
    the voltage on the                     proportionnelle @ la       
    conductor                              tension aux bornes du      
                                           conducteur                 
                                                                       
(3) directly proportional to           (3) directement                
    the diameter of the                    proportionnelle au         
    conductor                              diam}tre du conducteur     
                                                                       
(4) inversely proportional to          (4) inversement                 
    the diameter of the con-               proportionnelle au          
    ductor                                 diam}tre du conducteur     
                                                                      
*0008*Maximum induced voltage                La tension induite dans    
in a coil occurs when :                une bobine est maximale              
                                       quand :                         
                                                                      
(1) the magnetic field around          (1) le champ magn{tique         
    the coil is not changing               entourant la bobine ne      
                                           change pas                  
                                                                      
(2) the current through the            (2) le courant circulant dans  
    coil is of a DC nature                 la bobine est un courant         
                                           continu                    
                                                                       
(3) current is going through           (3) le courant varie @ son     
    its least rate of change               rythme minimal de               
                                           variation                  
                                                                       
+(4) current is going through           (4) le courant varie @ son    
    its greatest rate of                   rythme maximal de          
    change                                 variation                  
                                                                      
*0009*The induced voltage that               La tension induite qui     
opposes the original EMF               s'oppose @ la force               
applied to a circuit is often          {lectromotrice (f.{.m.)        
called the :                           d'origine appliqu{e @ un       
                                       circuit est souvent appel{e :  
                                                                       
(1) source voltage                     (1) la tension de source        
                                                                       
(2) voltage drop                       (2) la chute de tension         
                                                                       
+(3) back EMF                           (3) la force contre-           
                                           {lectromotrice (f.c.{.m.)  
                                                                       
(4) voltage jump                       (4) le saut de tension          
                                                                      
*0012*The voltage induced in a               La tension induite dans un  
conductor moving in a magnetic         conducteur se d{placant dans    
field is maximum when the              un champ magn{tique est         
movement is :                          maximale quand le mouvement :   
                                                                       
+(1) perpendicular to the               (1) est perpendiculaire aux   
    lines of force                         lignes de force                   
                                                                       
(2) made in a clockwise                (2) se fait dans le sens des    
    direction                              aiguilles d'une montre      
                                                                       
(3) parallel to the lines of           (3) est parall}le aux lignes    
    force                                  de force                    
                                                                       
(4) made in a conter clockwise         (4) se fait dans le sens        
    direction                              inverse des aiguilles       
                                           d'une montre               
                                                                      
*0013*Which of the following                 Lequel des {nonc{s          
statements is true regarding           suivants est vrai en ce qui    
an RL circuit ?                        concerne un circuit RL :            
                                                                       
(1) current cannot change              (1) le courant ne peut pas      
    instantaneously because of             varier instantan{ment @     
    the resistance in the                  cause de la r{sistance du   
    circuit                                circuit                     
                                                                       
(2) current changes                    (2) le courant varie            
    instantaneously whenever               instantan{ment d}s que la  
    the input voltage changes              tension d'entr{e varie          
                                                                       
(3) voltage across the                 (3) la tension aux bornes de    
    resistance changes                     la r{sistance varie         
    instantaneously whenever               instantan{ment d}s que la  
    the input voltage changes              tension d'entr{e varie          
                                                                       
+(4) current cannot change              (4) le courant ne peut pas     
    instanteously because of               varier instantan{ment @    
    the inductance in the                  cause de l'inductance du   
    circuit                                circuit                    
                                                                      
*0015*When a series LCR circuit              Quand un circuit LCR en    
is tuned to the frequency of           s{rie est accord{ @ la         
the source, the :                      fr{quence de la source :            
                                                                       
+(1) line current reaches               (1) le courant de ligne       
    maximum                                atteint le maximum         
                                                                       
(2) impedance is maximum               (2) l'imp{dance est maximale
                                
(3) line current leads the             (3) le courant de ligne         
    applied voltage                        est en avance par rapport      
                                           @ la tension appliqu{e
                                         
(4) line current lags the              (4) le courant de ligne est en
    applied voltage                        retard par rapport @ la    
                                           tension appliqu{e           
                                            
*0016*If the Q of a resonant                 Si l'on diminue le facteur
tank circuit is decreased,             Q d'un circuit r{sonant
the :                                  parall}le :                    
                                               
(1) bandwidth decreases                (1) la largeur de bande
                                           diminue                     
                                         
(2) resonant frequency                 (2) la fr{quence de r{sonance  
    decreases                              diminue                    
                                             
+(3) selectivity decreases              (3) la s{lectivit{ diminue     
                                              
(4) time constant increases            (4) la constance de temps       
                                           augmente

*0020*Inductive reactance may                On peut augmenter la       
be increased by :                      r{actance inductive en :           
                                                                       
(1) an increase in the applied         (1) augmentant la tension       
    voltage                                appliqu{e                   
                                                                       
(2) a decrease in the applied          (2) diminuant la fr{quence      
    frequency                              appliqu{e                   
                                                                       
(3) a decrease in the supplied         (3) diminuant le courant        
    current                                fourni                      
                                                                       
+(4) an increase in the                 (4) augmentant la fr{quence   
    applied frequency                      appliqu{e                           
                                                                      
*0023*A choke coil of 4.25                   Une bobine d'arre^t de     
microhenry is used in a                4,25 microhenrys est utilis{e  
circuit at a frequency of 200          dans un circuit @ la fr{quence 
MHz.  Its reactance is :               de 200 MHz.  Sa r{actance est 
                                       de :                           
                                                                       
(1) 7540 ohms                          (1) 7 540 ohms                  
                                                                       
(2) 4750 ohms                          (2) 4 750 ohms                  
                                                                       
(3) 5740 ohms                          (3) 5 740 ohms                  
                                                                       
+(4) 5340 ohms                          (4) 5 340 ohms                 
                                                                      
*0024*The capacitive reactance               La r{actance capacitive    
of a 25 microfarad condenser           d'un condensateur de 25        
connected to a 60 cycle line           microfarads raccord{ @ une     
is :                                   ligne de 60 hertz est de :     
                                                                      
(1) 1500 ohms                          (1) 1 500 ohms                  
                                                                       
(2) 9420 ohms                          (2) 9 420 ohms                  
                                                                       
(3) 2.4 ohms                           (3) 2,4 ohms                    
                                                                       
+(4) 106.1 ohms                         (4) 106,1 ohms                 
                                                                      
*0026*If the frequency of the                Si l'on augmente la        
applied voltage is increased,          fr{quence de la tension        
the capacitive reactance is :          appliqu{e, la r{actance             
                                       capacitive :                    
                                                         
(1) increased                          (1) augmente                    
                                                  
(2) remains the same                   (2) reste la me^me              
                                                        
+(3) decreased                          (3) diminue                    
                                                
(4) either increased or                (4) augmente ou bien diminue    
    decreased 

*0027*A power supply filter has              Un filtre de bloc          
a capacitor of 10 mfd.  What           d'alimentation a un            
is the capacitive reactance of         condensateur de 10 mF.  Quelle 
this capacitor to a frequency          est la r{actance capacitive de 
of 60 cycles ?                         ce condensateur @ une                  
                                       fr{quence de 60 hertz :        
                                                                       
(1) 100 ohms                           (1) 100 ohms                   
                                                                       
(2) 200 ohms                           (2) 200 ohms                   
                                                                       
+(3) 265 ohms                           (3) 265 ohms                  
                                                                       
(4) 500 ohms                           (4) 500 ohms                    
                                                                      
*0028*A choke coil has an                    Une bobine d'arre^t a une  
inductance of 60 henrys.  What         inductance de 60 henrys.       
is its inductive reactance in          Quelle est sa r{actance        
a 60 cycle circuit ?                   inductive dans un circuit @ 60       
                                       hertz :                        
                                                                       
(1) 9 kilohms                          (1) 9 kilohms                  
                                                                       
(2) 1 kilohm                           (2) 1 kilohm                   
                                                                       
+(3) 23 kilohms                         (3) 23 kilohms                
                                                                       
(4) 28 kilohms                         (4) 28 kilohms                  
                                                                      
*0030*The effective value of a               La valeur efficace d'une   
sine wave of voltage or                onde sinusoi"dale de tension ou 
current is :                           de courant est :               
                                                                       
(1) 100% of the maximum value          (1) 100 % de la valeur maximale 
                                                                       
(2) 63.6% of the maximum               (2) 63,6 % de la valeur         
    value                                  maximale                   
                                                                       
(3) 50% of the maximum value           (3) 50 % de la valeur maximale  
                                                                       
+(4) 70.7% of the maximum               (4) 70.7 % de la valeur        
    value                                  maximale                   

*0033*The capacitance of a                   La capacit{ d'un           
capacitor is :                         condensateur est :
                                                                       
+(1) directly proportional to           (1) directement               
    the area of the plates                 proportionnelle @ la           
                                           surface des plaques        
                                                                       
(2) inversely proportional to          (2) inversement                 
    the dielectric constant                proportionnelle @ la       
                                           constante di{lectrique      
                                                                      
(3) directly proportional to           (3) directement                
    the voltage across it                  proportionnelle @ la           
                                           tension aux bornes du       
                                           condensateur               
                                                                       
(4) directly proportional to           (4) directement                
    the spacing between the                proportionnelle @          
    plates                                 l'espacement des plaques   
                                                                      
*0037*If the primary of a 110                Si le primaire d'un        
volt power transformer                 transformateur de puissance de 
consists of 1100 turns, then a         110 volts comprend 1 100       
secondary winding supplying            spires, l'enroulement          
filament power for a 5 volt            secondaire alimentant le       
filament tube drawing .3 amps          filament de chauffage d'un     
would be :                             tube de 5 volts, 0,3 amp}re    
                                       comprendrait :                 
                                                                       
(1) 20 turns                           (1) 20 spires                  
                                                                       
(2) 70 turns                           (2) 70 spires                  
                                                                       
+(3) 50 turns                           (3) 50 spires                 
                                                                       
(4) 7 turns                            (4) 7 spires                    
                                                                      
*0041*A 100% efficient                       Un transformateur @        
transformer has a turns ratio          rendement de 100 % a un rapport 
of 1:5.  If the secondary              de transformation de 1/5.  Si  
current is 50 mA the primary           le courant au secondaire est   
current is :                           de 50 mA, le courant au        
                                       primaire est de :               
                                                                       
(1) .01 amps                           (1) 0,01 A                     
                                                                       
(2) .25 mA                             (2) 0,25 mA                    
                                                                       


+(3) .25 amps                           (3) 0,25 A                    
                                                                       
(4) 2500 mA                            (4) 2 500 mA                    

*0052*A gold band on a resistor              Un anneau de teinte or sur  
indicates the tolerance is :           une r{sistance indique que la    
                                       tol{rance est de :              
                                                                       
(1) 1%                                 (1) 1 %                         
                                                                       
+(2) 5%                                 (2) 5 %                        
                                                                       
(3) 10%                                (3) 10 %                        
                                                                       
(4) 20%                                (4) 20 %                         
                                                                      
*0053*In the circuit                         Dans le circuit repr{sent{ 
represented by diagram number          par le sch{ma num{ro 39,       
39, assume that the setting of         supposons que l'on fasse       
variable resistor R is changed         varier le r{glage de la        
to produce a slight increase           r{sistance variable R pour     
in the resistance of the               produire une l{g}re            
circuit.  What happens to the          augmentation de la r{sistance  
readings of the meters ?               du circuit.  Que deviennent    
                                       les indications des appareils   
                                       de mesure :                    
                                                                       
(1) A increases, and V                 (1) l'indication de A augmente 
    decreases                              et celle de V diminue      
                                                                      
(2) A decreases, and V                 (2) l'indication de A diminue  
    decreases                              et celle de V diminue      
                                                                       
+(3) A decreases, and V remains         (3) l'indication de A diminue   
    unchanged                              et celle de V ne change    
                                           pas                         
                                                                      
(4) A increases, and V                 (4) l'indication de A         
    remains unchanged                      augmente et celle de V ne           
                                           change pas                 
                                                                      
*0058*In diagram 32, R1 = 10                 Dans le sch{ma 32, R1 = 10 
Kohms, R2 = 500 ohms, R3 = 2           kohms, R2 = 500 ohms, R3 = 2   
Kohms and Meter M reads 5 ma.          Kohms et l'appareil M donne 5  
The applied voltage E is :             mA. La tension appliqu{e E
                                       est :                           
                                                                      
+(1) 260 volts                          (1) 260 volts                  
                                                                       
(2) 52 volts                           (2) 52 volts                    
                                                                       
(3) 75 volts                           (3) 75 volts                    
                                                                       
(4) 210 volts                          (4) 210 volts                   
                                                                      
*0059*In diagram 38, if C1 = 12              Dans le sch{ma 38, si C1 = 
UF, C2 = 3 UF, C3 = 15 UF, C4          12 UF, C2 = 3 UF, C3 = 15 UF,  
= 10 UF and C5 = 5 UF, the             C4 = 10 UF et C5 = 5 UF, la    
total capacitance is :                 capacit{ totale repr{sent{e           
                                       par le sch{ma est de :         
                                                                      
+(1) 5 uF                               (1) 5 uF                       
                                                                       
(2) 20 uF                              (2) 20 uF                       
                                                                       
(3) 45 uF                              (3) 45 uF                       
                                                                       
(4) 15 uF                              (4) 15 uF                       

*0067*In the formula                         Dans la formule           
X=_____1____, the X                    X = ___1___, le X              
   2 pi fC                                 2 pi fC                    
represents :                           repr{sente :                   
                                                                      
(1) Resistance                         (1) la r{sistance              
                                                                       
(2) Impedance                          (2) l'imp{dance                
                                                                       
+(3) Reactance                          (3) la r{actance              
                                                                       
(4) Resonance                          (4) la r{sonance                
                                                                       
*0068*The total capacitance of               La capacit{ totale de deux 
two or more capacitors in              ou plusieurs condensateurs en  
series is :                            s{rie :                        
                                                                       
+(1) always less than the               (1) est toujours plus faible   
    smallest capacitor                     que celle du plus petit    
                                           condensateur                
                                                                       
(2) always greater than the            (2) est toujours plus grande    
    largest capacitor                      que celle du plus gros     
                                           condensateur                
                                                                       
(3) found by adding each of            (3) se calcule en additionnant 
    the capacitors together                la capacit{ des                
                                           condensateurs               
                                                                      
(4) found by adding each of            (4) se calcule en additionnant 
    the capacitors together,               la capacit{ des            
    and dividing by the total              condensateurs et en        
    number of capacitors                   divisant la somme par le           
                                           nombre total de            
                                           condensateurs              
                                                                       
*0074*A resistor with a color                La valeur d'une r{sistance  
code of brown black red would          dont le code de couleurs est   
have a value of :                      "brun, noir, rouge" est :
                                                                       
(1) 10 ohms                            (1) 10 ohms                    
                                                                       
(2) 100 ohms                           (2) 100 ohms                   
                                                                       
+(3) 1000 ohms                          (3) 1 000 ohms                 
                                                                       
(4) 10000 ohms                         (4) 10 000 ohms                  
                                                                       
*0075*The abbreviation PIV                   L'abr{viation TIC          
means :                                signifie :                      
                                                                       
(1) photons in vacuum                  (1) transmittance inverse      
                                           capacitive                  
                                                                       
+(2) peak inverse voltage               (2) tension inverse de cre^te 
                                                                       
(3) patoff's inverse vector            (3) tension inverse capacitive 
                                                                       
(4) peak intensity voltage             (4) tension inductive et        
                                           capacitive                  
                                                                       
*0078*What is the colour code                Quel est le code de        
for a 15 Kilohm resistor ?             couleurs d'une r{sistance de 
                                       15 k ohms :                    
                                                                       
(1) brown, green, black                (1) brun, vert, noir           
                                                                       
(2) brown, green, brown                (2) brun, vert, brun           
                                                                       
(3) brown, green, red                  (3) brun, vert, rouge          
                                                                       
+(4) brown, green, orange               (4) brun, vert, orange         

*0083*Two resistors are                      Deux r{sistances sont      
connected in parallel.  R1 has         branch{es en parall}le.  R1 a  
a resistance of 75 ohms and R2         une valeur de 75 ohms et R2    
has a resistance of 50 ohms.           une valeur de 50 ohms.  La     
The total resistance of this           r{sistance totale de ce        
parallel circuit is :                  circuit parall}le est de :       
                                                                       
(1) 10 ohms                            (1) 10 ohms                    
                                                                       
(2) 70 ohms                            (2) 70 ohms                    
                                                                       
+(3) 30 ohms                            (3) 30 ohms                   
                                                                       
(4) 40 ohms                            (4) 40 ohms                     
                                                                       
*0085*A resistor of 20 ohms has              Un courant de 0.25 amp}re  
a current of 0.25 amperes              circule dans une r{sistance de 
flowing through it.  The heat          20 ohms.  La dissipaton de     
dissipation in watts is :              chaleur est de : 
                                                                       
+(1) 1.25 watts                         (1) 1,25 watt                 
                                                                       
(2) 5 watts                            (2) 5 watts                    
                                                                       
(3) 2.50 watts                         (3) 2,5 watts                  
                                                                       
(4) 10 watts                           (4) 10 watts 
                                                                             
*0088*The effective ouput                    Le courant de sortie       
current of a full wave                 efficace d'un redressseur      
rectifier is .........                 double alternance est {gal @   
of the peak value :                    ........... fois la valeur de    
                                       cre^te :                       
                                                                      
(1) 1.414                              (1) 1,414                      
                                                                       
+(2) 0.707                              (2) 0,707                     
                                                                       
(3) 0.636                              (3) 0,636                      
                                                                       
(4) 2.828                              (4) 2,828                       
                                                                       
*0091*Resistor wattage ratings               La dissipation nominale    
are :                                  d'une r{sistance est :         
                                                                      
(1) expressed in Joules per            (1) exprim{e en joules par     
    second                                 seconde                    
                                                                       
(2) variable in steps of one           (2) variable en bonds de cent   
    hundred                                                           
                                                                       
+(3) determined by heat                 (3) d{termin{e par les        
    dissipation qualities                  propri{t{s de dissipation 
                                           de chaleur de la            
                                           r{sistance                 
                                                                       
(4) calculated according to            (4) calcul{e suivant les       
    physical size, ohms value,             dimension, la valeur       
    and tolerance                          ohmique et la tol{rance de 
                                           la r{sistance               

*0093*If the frequency applied               Si la fr{quence appliqu{e 
to an RLC circuit is                   @ un circuit RLC est           
increased, the capacitive              augment{e, la r{actance        
reactance will :                       capacitive :                   
                                                                       
(1) increase                           (1) augmente                   
                                                                       
+(2) decrease                           (2) diminue                   
                                                                       
(3) remain the same                    (3) reste la me^me             
                                                                       
(4) increase by 3 dB                   (4) augmente de 3 dB            
                                                                       
*0106*Filter capacitors are                  On branche parfois des    
connected in series to :               condensateurs de filtrage en
                                       s{rie afin :                    
                                                                      
+(1) withstand greater voltage         (1) qu'il puissent r{sister @  
    input                                  une tension plus {lev{e    
                                           que leur valeur nominale   
                                                                      
(2) increase capacity                  (2) d'augmenter la capacit{    
                                                                       
(3) reduce ripple voltage              (3) de r{duire la tension      
                                           d'ondulation               
                                                                       
(4) resonate filter circuit            (4) de faire entrer en         
                                           r{sonance le circuit de    
                                           filtrage                   

*0108*A series RLC circuit is                On dit qu'un circuit RLC  
said to be resonant when the :         s{rie est en r{sonance 
                                       lorsque :                      
                                                                       
(1) capacitor and inductor are         (1) le condensateur et         
    equal in value                         l'inductance ont des             
                                           valeurs {gales             
                                                                       
(2) capacitive reactance (Xc)          (2) la r{actance capacitive    
    = 1/2pifc                              (Xc) = 1/2 pi fC             
                                                                       
+(3) inductive and capacitive           (3) les r{actances inductives 
    reactances are equal                   et capacitives sont {gales 
                                                                       
(4) inductive reactance is             (4) la r{actance inductive est 
    exactly double the                     exactement le double de la 
    capacitive reactance                   r{actance                  
                                                                       
*0113*The inductive reactance                La r{actance inductive    
of a 30 H choke used in a 110          d'une bobine de choc de 30 H   
V 60 cycle single phase line           utilis{e dans une ligne de     
is :                                   distribution monophas{e @ 110  
                                       volts, 60 hertz est {gale @ :
                                                                       
(1) 12,407 ohms                        (1) 12 407 ohms 
                                                                       
(2) 5,000 ohms                         (2) 5 000 ohms      
                                                                       
(3) 28,973 ohms                        (3) 28 973 ohms 
                                                                       
+(4) 11,310 ohms                        (4) 11 310 ohms               

*0115*Parallel tuned circuits                Un circuit r{sonant       
offer :                                parall}le a :                  
                                                                       
+(1) very high impedance at             (1) une imp{dance tr}s {lev{e  
    resonance                              @ la r{sonance             
                                                                       
(2) low impedance at resonance         (2) une faible imp{dance @ la  
                                           r{sonance                   
                                                                      
(3) zero impedance at                  (3) une imp{dance nulle @ la   
    resonance                              r{sonance                  
                                                                       
(4) an impedance equal to              (4) une imp{dance {gale @ la   
    resistance of the circuit              r{sistance du circuit 

*0132*Th thir% colou ban%                   L troisi}m band d         
indicates the :                        couleu indique :                   
                                                                           
(1) tolerance range                    (1) la tol{rance                    
                                                                           
(2) power value                        (2) la puissance                    
                                                                           
+(3) multiplier                         (3) le facteur multiplicateur       
                                                                           
(4) resistor material                  (4c l mat{ria don es            
                                           constitu{ l r{sistance         
                                                                           
*0133*I th resisto colou                  Dan l cod de              
cod, th colou yello refer         couleur de r{sistances. @         
to the number :                        que chiffr correspon% l          
                                       couleu jaun :                     
                                                                           
(1) 2                                  (1) 2                               
                                                                           
(2) 3                                  (2) 3                               
                                                                           
+(3) 4                                  (3) 4                               
                                                                           (4) 5                                  (4) 5                               
                                                                           
*0134* resisto i marke%                    Un r{sistanc port le      
wit th colour red-violet-           bande d couleu rouge.            
yellow  Thi resisto ha            viole e jaune quell es s      
value in ohms of :                     valeu :                            
                                                                           
(1) 274                                (1) 274                             
                                                                           
+(2) 270 k                              (2) 270 k                           
                                                                           
(3) 72 k                               (3) 72 k                            
                                                                           
(4) 27 M                               (4) 27 M                            
                                                                           
*0206*Th frequenc, o                       Dir qu l fr{quenc         
curren i 6 hertz  Thi             d'u couran es d 60 H           
means :                                signifie :                          
                                                                           
(1c  potentia differenc o          (1c qu l diff{renc d            
    60 volts exists                        potentie es {gal @           
                                           60 volts                        
                                                                           
(2) th curren flo i 6             (2c qu l couran es {ga @       
amperes                                6 amp}res                      
                                                                           
(3) th powe dissipate% i 6         (3c qu l puissanc dissip{       
watts                                  es d 6 watts                 
                                                                           
+(4) th curren oscillate 6          (4c qu l couran oscill 6       
times per second                       foi pa seconde                
                                                                           
*0207tCurren i a A                       L couran dan u            
circui goe throug                  circui e c.a effectu u         
complet cycl i 0. second          cycl comple chaqu 0,            
Thi mean th A ha a                seconde  Quell es l             
frequency of :                         fr{quenc d c couran :           
                                                                           
(1) 1 Hz                               (1) 1 Hz                                                                                                       
+(2) 10 Hz                              (2) 10 Hz                           
                                                                           
(3) 100 Hz                             (3) 100 Hz                          
                                                                           
(4) 1 000 Hz                           (4) 1000 Hz                         
                                                                           
                                  


TUCoPS is optimized to look best in Firefox® on a widescreen monitor (1440x900 or better).
Site design & layout copyright © 1986-2014 AOH